《素晴日》摘录——序章梦境¶
我们的情人,
不过是随便借个名字,
用幻想吹出来的肥皂泡!……
把信拿去吧,你可以使假戏成真。
我本来是无病呻吟,漫无目的地吐露爱情……
现在这些漂泊不定的鸟儿有地方栖息了。
你可以从信里看出来————
拿去吧!————
由于不是出自真心,话就说得格外动听!
————拿去吧,就这么办!
——选自埃德蒙·罗斯坦『西哈诺·德·贝热拉克』¶
天台上由岐与卓司的对话¶
星期五中午……
正因为是一周的结束,这个中午是最繁忙。
在人挤人的车站大楼的楼顶上……。
跟站在街上的喧嚣中时截然不同,这里非常安静……
如果说有什么人会在这种时间在这种地方闲晃的话……
那肯定要么是逃课的,要么是NEET……要不然,就是我。
「呼……」
「果然……好女人要有的是,香烟、楼顶……还有轻飘飘的衣服呀……」
烟的品牌是小众向的……但我很喜爱这种不会有人抽的烟。
星期五的天空。
一周的结束一一尽管如此也没比平时好多少。要说理所当然也是理所当然的……如果一到周末世间就会发生相当的变化那就不得了了。
像什么一到周末世界就要陷入面临灭亡的危机之类的……唉呀这是哪门子的漫画或者动画啊……
再平常不过的周末。
这片天空之下。
这次相遇在某种程度上说是必然。
这次擦肩而过在某种程度上来说是必然。
我和他在此处相遇,
然后擦肩而过。
最开始的时候是如此……今后也会一直这样下去……他和我不会走在同一条路上。
因为这是必然的……
周五的天空下。
这个周末并非世界末日,平淡无比。
非常平凡的周末。
他就在那里。
我转过身,看见一张陌生的面孔……
不……仔细看看应该是认识的人。
同校同班的……他是……应该是在我斜对面往前三排的男同学……名字是……
〖由岐〗「间宫卓司……」
〖卓司〗「为什么水上同学会在这种地方?」
〖由岐〗「……」
〖由岐〗「我为什么非要让你问这种问题啊」
〖卓司〗「啊……不……我不是那种意思……」
〖由岐〗「我喜欢待哪跟你没关系……」
〖卓司〗「是、是那样没错,但是……」
〖由岐〗「……」
〖由岐〗「不过还真是意外呢……」
〖卓司〗「哎?什,什么?」
〖由岐〗「在我的印象中,你应该不是那种能跟异性搭得了话的人」
〖卓司〗「那、那是……」
〖由岐〗「……对不起,我收回刚才的话」
〖卓司〗「诶?」
〖由岐〗「在我的印象中,你应该不是那种能跟人搭得了话的人……跟性别没什么关系……」
〖卓司〗「那、那一点……」
〖由岐〗「……那一点?」
〖卓司〗「……也不能说是不对……」
〖由岐〗「不过……你还真跟我聊了不少啊」
〖卓司〗「因、因为……」
〖由岐〗「因为?」
〖卓司〗「……」
〖由岐〗「不出声啊……啊,对了。间宫君」
〖卓司〗「什、什么?」
〖由岐〗「来一根 NEVER KNOWS BEST吗?」
〖卓司〗「啊,不……我不抽烟……」
〖由岐〗「是吗……不抽烟啊……」
〖卓司〗「嗯……」
〖由岐〗「但是……我懂……我懂的……你为什么会向我搭话……」
〖卓司〗「诶?」
〖由岐〗「我啊……是从什么时候开始存在于此的呢……」
〖由岐〗「从何时开始……我成为了我呢……」
〖卓司〗「那,那个……」
〖由岐〗「瞎~说的啦」
〖卓司〗「哈、哈啊」
〖卓司〗「……」
〖卓司〗「水上同学在这里待了多久了?」
〖由岐〗「……那么间宫君在那里多久了?」
〖卓司〗「我、我……我早就在这里了……」
〖由岐〗「是吗……我也待在这蛮久的了,却没注意到你……」
〖卓司〗「我、我……没什么存在感……」
〖由岐〗「确实是那样没错……存在感太低了啊」
〖卓司〗「你在这里……在看什么?」
〖由岐〗「没什么……在看天空呢」
〖卓司〗「是那样啊……」
〖由岐〗「神呢」
〖卓司〗「诶?」
〖由岐〗「啊,抱歉……没什么……」
〖卓司〗「神?」
〖由岐〗「嘛……不说了」
为什么会说出神这种的词呢……
世界上明明不存在那种东西……
为什么呢……
看着这片蓝天……不由得就说出了那句话。
神吗……
是跟我无缘的存在呢……
〖由岐〗「啊……」
〖由岐〗「什么啊……又不在了……」
〖由岐〗「真是没什么存在感的人啊……」
我回过神来的时候,间宫卓司已经消失了。
所以只有我一个人在这片天空下注视着————
这个世界……
由岐在衫宫遇到镜和司。由岐来衫宫,是为了买喜欢的乐队的新专辑,但是莫名其妙走错路了,来到了某公寓楼下,以「坠落的布偶」为契机在楼顶上与高岛柘榴相遇。由后文可知当前时间为7月12日。
公寓天台上由岐与高岛柘榴的初次相遇¶
呃……总结起来就是……
在我被那个布偶砸到的瞬间,这个女孩就注意到了我不认识她这个事实……
就是这么回事……原来如此……
根本就搞不懂嘛!
这人谁啊……就是传说中的不可思议系少女吗?
〖柘榴〗「呵呵……对不起……好像把你弄糊涂了呢……」
看来没我想的那么糟……
总之,我把拣起的两个布偶递了给她。
〖柘榴〗「看来,没有被受理呢……」
〖由岐〗「受理?」
〖柘榴〗「……我以为会被接受的呢……看来是太勉强了」
〖柘榴〗「而且,还把水上同学也卷了进来……真是做了过分的事呢……」
不……老实说,我的感想是……不是你做了过分的事,而是你根本不打算解释吧……
〖由岐〗「这什么?不是恶作剧的话……难道是什么咒语吗?」
她好像还提到了“受理”这个词……应该就是那类玩意儿了吧……
如果在傍晚的时候从楼顶往下扔布偶,就能愿望成真,这样子?
〖柘榴〗「咒语……啊哈哈……也是呢。您说的没错……」
〖由岐〗「这样啊……是类似于恋爱的咒语之类的吗?」
〖柘榴〗「……诶?」
不知为何,少女的脸有些泛红……。
搞什么啊?
“出于本能冲上去想接住她”这一说法有那么好笑吗,可是她笑得眼泪都要出来了。
〖柘榴〗「啊,对了……」
〖由岐〗「嗯?怎么了?」
〖柘榴〗「啊,不……请等我发一下短信……」
〖由岐〗「短信?」
〖柘榴〗「是……纪念短信」
〖由岐〗「纪念短信……给谁发啊?」
〖柘榴〗「也是呢……通讯簿里有158人……就给所有人都发吧」
〖由岐〗「写的什么啊?」
〖柘榴〗「啊,不……这个不能看哦……因为、这非常的骇人听闻哦……」
〖由岐〗「骇人听闻?」
〖柘榴〗「啊,请等等……我想试一试,第一次也是最后一次的恶作剧……」
〖由岐〗「第一次也是最后一次……」
〖柘榴〗「是……第一次也是最后一次……」
〖柘榴〗「来个这样的恶作剧也不错……吧」
〖由岐〗「哈……」
如此笑起来的高岛同学的笑容有些可怕。
有点儿……看上去有些凶恶……
她的表情有种诅咒着什么人的……恐怖感?
〖柘榴〗「……2012年7月12日……22:44……原来是这个时间吗」
〖柘榴〗「这边明明还是傍晚……」
闪过现实三次元世界医院的图片
紧接着是由柘榴朗读的一段没有字幕的英文,全程黑屏。其内容为:
——选自《爱丽丝镜中奇遇记》第一章:Looking-Glass House¶
Down the Rabbit-Hole ————July 13¶
7月13日,由岐在天台上读书,高岛柘榴开门走了进来。
〖柘榴〗「我说的是天空啦……我觉得吧,在这么一个好天气的日子里一个人独占着并不好」
〖由岐〗「天空?」
〖柘榴〗「是的……可以把天空分给我吗……」
〖由岐〗「这是在请求我吗……我说……没这回事吧……天空又不是属于谁的东西啦……」
〖柘榴〗「天空不是谁的东西?」
〖由岐〗「你这样一脸不可思议地看着我我也不知道怎么回答你啊……可是这种东西本来就不是哪个人的……嘛不过如果说领空侵犯什么的那还是有分所属的……」
〖柘榴〗「也是呢……要是水上同学这么说,也许就是这么一回事呢……」
〖由岐〗「不……这跟我的发言没什么关系吧……」
我给她看了看封面。
〖柘榴〗「啊,原来是《西哈诺·德·贝热拉克》呢……这么一来,就没办法了呢」
〖由岐〗「没办法是什么意思?」
〖柘榴〗「我刚才在想,难得天空这么晴朗,为什么你却在看书呢……如果是西哈诺那就可以理解了」
高岛同学仰望着天空,樱唇轻启,静静地说道。
〖柘榴〗「我们的情人不过是随便借个名字,用幻想吹出来的肥皂泡……」
〖柘榴〗「把信拿去吧,你可以使假戏成真。」
〖柘榴〗「我本来是无病呻吟,漫无目的地吐露爱情……现在这些漂泊不定的鸟儿有地方栖息了。你可以从信里看出来一一」
〖柘榴〗「拿去吧!由于不是出自真心,话就说得格外动听!」
〖柘榴〗「拿去吧,就这么办!」
这是我正在看的书《西哈诺·德·贝热拉克》的其中一节。
西哈诺。德贝热拉克是实际存在的人物,法国人。他是剑客、是作家、是哲学家,还被称为理学者。
我在读的这本书,是剧作家埃德蒙·罗斯坦以那个实际存在的人物为原型创作的戏剧《西哈诺·德·贝热拉克》。
不过,能把西哈诺背下来的女生为什么会在这所学校呢……
〖柘榴〗「他一直很向往月世界呢」
就像是在谈论很熟悉的故人一样,她直接用“他”来称呼西哈诺。
〖柘榴〗「在戏剧中,他在死前出发去往月世界……可是为什么没有描写他在月世界里的生活呢」
〖柘榴〗「月世界,对他来说应该是个非常美妙的世界吧」
〖由岐〗「不清楚啊……我可不是西哈诺,不知道啊」
这大概是第五幕第六场中的一节。
「今日我便要飞往那洁白的月世界……即便不借助什么机器,我也能一跃而就。」
「没错……只有那个月之世界……才是为我而造的天堂……」
这应该是《西哈诺·德·贝热拉克》的最后一幕中的台词吧……
〖由岐〗「不介意的话,要不要看看这本书?」
我把一本书递给了高岛同学。
〖柘榴〗「啊咧?这本书……作者是西哈诺·德·贝热拉克……」
〖由岐〗「这本书里有现实存在的那个西哈诺所写的月之旅行的故事哦……」
〖柘榴〗「里面写的……真的是……」
戏剧中并没有一个场景,描述了西哈诺写了那样的小说。
不过,现实存在的那位西哈诺,写下了有如 SF 的先驱者一般的小说。
SF指的是 Science Fiction,科幻小说
而他写下的东西,便在今时今日收录进了一本《日月两世界旅行记》(《月世界旅行记》以及《太阳世界旅行记》)之中。
从这个意义上来说,罗斯坦在戏剧的最后让西哈诺踏上前往月世界的旅行,这样的构思也是颇为了得的……
〖柘榴〗「非常感谢。能再次从您那里借书,真是我的荣幸」
〖由岐〗「啊?再次?」
〖柘榴〗「啊,不……没什么……啊哈哈哈……」
〖柘榴〗「啊,已经下课了呢……那么我就先告辞了……」
〖由岐〗「啊,嗯……拜拜」
高岛同学站了起来,认真地行了个礼之后离去了。
她好像说,“再次借书给我”……
明明是第一次借书给她啊……为什么她会这样说呢……
〖由岐〗「真是搞不懂这位小姐」
这就是所谓的不可思议系少女吗……
似乎不是我擅长应付的类型呢……
高岛同学离去时,又有两个学生和她擦肩而过,来到了楼顶。
这两个学生是镜和司,由岐接着和她们进行了一系列日常对话。可以看出镜很关心由岐,但是对由岐表现得很暴躁。
之后由岐到车站前闲逛,碰巧又看见了高岛柘榴,于是偷偷跟着她一起走到了初次见面时的公寓天台上。
由岐再一次与高岛柘榴在公寓旁对话¶
〖柘榴〗:「……」
躺在高岛同学脚下的,是之前见过的那只布偶。
〖由岐〗「……你又打算把它扔下去么?」
〖柘榴〗「啊……是的」
〖由岐〗「你是讨厌那个布偶?」
〖柘榴〗「不是。倒不如说……喜欢。它很重要」
〖由岐〗「那还要扔下去?」
〖柘榴〗「是的……因为我非这么做不可……」
〖由岐〗「非做不可?为什么?」
〖柘榴〗「……哈」
对于我的疑问,她只有一声无力的回答……然后便抬头看着天空。
〖由岐〗「非做不可的原因是什么?」
〖柘榴〗「……天空……吧」
〖由岐〗「天空?」
没错……高岛同学所注视的方向,是一片广阔的天空。
那里不可能有人,也没看见其他的生物……有的只是夜空和繁星……
高岛以点头回答了我的问题,表示肯定。
〖由岐〗「……天空可以成为必须那样做的原因吗?」
〖柘榴〗「寻找天空的所在……就这样的感觉」
〖由岐〗「寻找天空的所在?」
〖柘榴〗「是的……水上同学怎么想?」
〖由岐〗「什么?」
〖柘榴〗「天空的起始和终焉……」
〖由岐〗「天空的起始和终焉?」
〖柘榴〗「嗯」
〖由岐〗「不……没有这种东西吧?从哪里开始都行,在哪里结束也无所谓……」
〖柘榴〗「是呢……我也这么认为的……」
〖柘榴〗「可是,我还是不得不去寻找终焉和起始……」
〖由岐〗「不得不?终焉和起始?」
〖柘榴〗「对……从结束那时的地方……到起始的地方……我不得不去寻找那个地方……」
〖由岐〗「呃……那个,难道是说那个?高岛同学是在寻找天空的终焉或者是起始的地方?」
〖柘榴〗「是的……」
〖由岐〗「那个……莫非高岛同学你是那种人」
〖柘榴〗「哪种?」
〖由岐〗「就是卖壶的家伙……还卖所谓注入了教祖大人的力量的水……你是不是进了那样的组织里?」
〖柘榴〗「不是。我没有加入任何宗教法人……而且我做的事情也与宗教无关……」
〖由岐〗「是、是吗?那是文学性的比喻吗?」
〖柘榴〗「并不是比喻……」
〖由岐〗「那、那到底是……」
〖柘榴〗「是空气力学」
〖由岐〗「诶?」
什么?难道说这位女同学……是通过抛下布偶来研究流体力学?
不对啊光是抛下去就能弄出什么道理来吗?搞错了吧?
〖柘榴〗「此处眺望到的街道中,无数的言语在流动……许多许多人的言语……」
〖由岐〗「哈……嘛,人是很多啦……」
〖柘榴〗「可是,这片天空中没有言语流动……这片天空中没有语言……」
〖由岐〗「没有言语……」
总觉得……搞不懂她是在打比方,还是在认真地说这些话……
〖柘榴〗「这个世界里,有一位少女」
〖由岐〗「哈……一位少女?」
〖柘榴〗「嗯,这个世界里有一位少女……不,有一位她即为世界本身的少女」
〖由岐〗「她即为世界的少女?」
〖柘榴〗「这位少女仅有一人……如果要问为什么,那是因为她即为世界……而更重要的是……」
〖由岐〗「更重要的?」
〖柘榴〗「那位少女不可存在于此……」
〖由岐〗「等等……这不是很奇怪吗?其为世界的少女为什么却不可以在这里……」
〖由岐〗「世界本身,反而不可以存在于这个世界中,不明所以啊……」
〖柘榴〗「不明白吗?」
〖柘榴〗「她即为世界的少女……原本就是不应存在于这个世界之中的……仅此而已」
她喃喃低语……然后望着繁星。
〖柘榴〗「在夏日中闪耀的大三角……亲眼看见之后,就发觉比之前想象中的还要大……」
〖柘榴〗「巨大的三角……连银河都囊括其中……」
〖由岐〗「呃……刚才你说什么?」
〖柘榴〗「无限的线即三角形」
〖由岐〗「哎?什么?」
〖柘榴〗「您知道吗?」
不……其实我是知道的。我听说过……不对,应该是看过那本书……印象中书名叫《论有学识的无知》……作者是叫……
〖柘榴〗「尼古拉·库萨……」
〖由岐〗「对,那个神学者。你居然知道这种东西呢,是发烧友吗……」
〖柘榴〗「想像力无法超越感性之范围,无法运用到线与三角形的比例关系上,而又因为有量上的区别,所以我无法理解“线可以等同于三角形"这一说法……」
〖由岐〗「这是那位被誉为开启了近代哲学的神学者的书呢……三角形既是圆又是球……也就是说,三角形可变化为一切图形,而这一切的图形便能得到无限……」
〖由岐〗「书里是想借三角形这一图形,来证明三位一体说的正确性……」
〖柘榴〗「你还是觉得这些理论说不通吧?」
〖由岐〗「哎?」
〖柘榴〗「各种证明的方法,与神的证明没有任何联系……而三位一体就更是与三角形没有丝毫关系……」
〖由岐〗「呃,为什么你会认为我是这么想的?」
〖柘榴〗「我说错了吗?」
〖由岐〗「……」
她没说错……我的确记得自己是边抱着那些想法边看库萨的书的……不过,为什么她会知道这一点……
〖由岐〗「那个……请问你为什么会知道这么偏门的知识啊……而我更想知道的是,为什么你要假装知道我在想什么?」
〖柘榴〗「假装?您是这么认为的吗?」
〖由岐〗「嘛……从常识上来说,人不可能知道别人心里在想什么吧?」
〖柘榴〗「不知道别人的心思……是这样的吗?」
〖由岐〗「不,应该这么说,不可能跟其他人共享记忆吧?」
〖柘榴〗「不,这是可以做到的」
〖由岐〗「为什么?」
〖柘榴〗「因为那是她本身即为世界的少女……」
〖由岐〗「哎?」
呃……这人在说些什么??
这人果然是个危险系的人吧?
说自己是世界本身……这是受了动画的影响吗?是凉宫还是别的什么……
〖柘榴〗「其即为世界的少女并不应该在她所在的地方……她应该回到身在天空中某处、等待着的少女那里去……」
〖由岐〗「呃……我姑且随便问一下……是谁在天空中等待啊?」
〖柘榴〗「……在这片天空中的某个地方等待的是,负有守护义务的、曾发誓必须要去守护的少女……」
〖柘榴〗「她本身即为世界的少女,必须归还于空之少女的身边……」
〖由岐〗「呃……那个本身是世界的少女啥啥的……在寻找空之少女?」
〖柘榴〗「是的……」
〖由岐〗「难道说,这就是你扔布偶的原因?」
〖柘榴〗「……是的」
高岛同学拿着两个布偶,走近了栏杆。
然后她把布偶举向天空,嘴里说道:
〖柘榴〗「……这个世界……其本身即为这个世界的少女就在此处……所以回应我吧……淡咲展羽的少女哟……」
淡咲展羽的……少女……那是天使还是什么呢?
印象有过这样的动画啊……还是什么游戏?
这片天空中有一位长了翅膀的少女……这样的……
动画那方面我不是很熟悉,所以记不太清楚了……
〖柘榴〗「在天空中闪耀的无限的三角啊……包含了银河的伟大的无限啊……请倾听少女的话语……」
她这么低声说着,把布偶扔了出去。
布偶只是停在了空中一小会……然后掉下去了……接着便落到了地上。
嘛,这也是理所当然的事了……
〖柘榴〗「……掉下去了」
〖由岐〗「这不是你之前做过的事?」
〖柘榴〗「不,虽然有些相似……但不一样」
高岛同学说这句话的时候,她的神情不知为何看起来有些悲伤。
她将下一个布偶举向了天空。
〖柘榴〗「三个星星……三个灵魂啊……三角形既是圆又是球,而那又是无限的线……」
〖柘榴〗「无限之线即为绝对……一即是全,全即是一……请引导那灵魂吧……」
接下来这个布偶在空中停了一阵……然后马上掉下去了。
〖柘榴〗「呼……掉下去了」
〖由岐〗「那个……你应该学过点物理的吧,世界上有个叫做重力的东西……」
〖柘榴〗「空气力学的先驱……站在小小的埃菲尔铁塔之下……」
〖由岐〗「这是神马啊?」
〖柘榴〗「空气力学的咒语」
〖由岐〗「空气力学……呃……就是流体力学吧」
〖柘榴〗「不是哦……空气力学是更倾向于精神方面的力学……」
〖由岐〗「啊哈哈……偏精神方面的力学……么……」
这……已经完全是怪力乱神的领域了吧……
高岛同学准备下楼,去回收布偶。
陪着这位小姐下去会发生什么呢……
虽然我这么迟疑了一下,但还是有些在意,于是就跟了上去。
〖柘榴〗「……」
高岛同学正清理着捡回来的布偶上的污迹。
〖由岐〗「那个……我能问个问题吗?」
〖柘榴〗「请讲……」
〖由岐〗「本身即为世界本身的少女,要是从这个世界消失了的话,这个世界会怎样?」
〖柘榴〗「这个世界将会重生……」
〖由岐〗「这、这样啊……」
总觉得……对话朝着奇怪的方向发展下去了……
〖由岐〗「难道,因为这个世界不正确,为了使它变回正确的样子,高岛同学才不停地扔布偶?」
〖柘榴〗「为什么你会这么认为?」
〖由岐〗「啊,不……世上是有信仰自由这一说的,高岛同学如果这么想我也不会说什么……不过……」
〖柘榴〗「不过……怎么了?」
〖由岐〗「越过护栏抛布偶这种事还是不要做了吧。太危险了,而且附近的人也会觉得你行迹可疑的……」
〖柘榴〗「也是呢……只是,要是发生了那样的事情……那也是世界所决定的命运……是本身即为世界的少女的意志……」
呜哇……她这话应该说是很有深度还是胡言乱语呢,但我是搞不明白到底什么意思了。
〖由岐〗「我说啊……你说世界上不公正的事情比比皆是无法原谅那我能理解,你说想要改变这样不堪的世界我也能理解……」
〖柘榴〗「哎?您在说什么?」
〖由岐〗「啊,就是……你不是说,因为世上如此恶劣,你才要做这些事来改变吗……」
〖柘榴〗「不……这不是什么恶劣不恶劣的问题……只是不得不这样做而已……」
哇……真正的教徒啊……
〖由岐〗「那……要让世界少女回到空之少女身边需要什么条件呢?」
〖柘榴〗「世界少女……」
〖由岐〗「呃?怎么了?」
〖柘榴〗「啊,不……感觉这名字很帅气……呢……」
这是哪门跟哪门啊。
〖柘榴〗「能观测到夏夜大三角的时间……」
〖由岐〗「现在正是7月份,能看见夏季大三角的时间相当长呢……」
〖柘榴〗「而今天是13日……在日暮时分……那将从东方的天空升起……又在黎明时分于西边的天空消失……」
〖由岐〗「那么是几点呢?」
〖柘榴〗「不知道……所以我在不同的时间尝试……」
〖由岐〗「这样啊……」
〖由岐〗「那么,不能清楚地看到星星的日子就不行了呢……」
〖柘榴〗「没错呢……」
〖由岐〗「说来,为什么你要来这公寓的楼顶呢?」
高层建筑明明多得是啊。
〖柘榴〗「只是因为要进这所公寓的楼顶很容易,而且周围没有碍事的高层建筑」
〖由岐〗「原来如此啊……那就是说不一定要到这个地方来喽……」
〖柘榴〗「嗯,只要能清楚看到星星的话……」
〖由岐〗「还有,为什么要扔布偶?」
〖柘榴〗「只要和人差不多形状的什么都行……而普通的人偶或者人体模型一类的东西又太危险了」
〖由岐〗「嘛,这个倒没错呢……只有软材质的东西才行,于是就用布偶了」
天空很晴朗,抬头便能看见星星,要找到夏季大三角的位置很容易……
〖由岐〗「说起来差不多到暑假了呢……」
〖柘榴〗「虽说还有一周的时间……」
〖由岐〗「真像是提前了一点到来的暑假作业呢……寻找那片天空……」
那个时候,我为什么会这么想呢……按常理来考虑,对于一个这么危险的人,明明是越早说再见越好的……
可是我却有如早已下定了主意一样……这么回答道:
〖由岐〗「那我也跟你一起找吧,寻找那个世界少女与空之少女相遇的地方……」
〖柘榴〗「……好、好的!」
〖柘榴〗「非常感谢」
高岛同学深深地向我鞠了一躬。
我心想,你说多谢我也不知道怎么回答好了……同时,我心里又有个疑问,怎么自己就这样脱口而出了呢?
不过,在夏天的夜晚……一边像这样看着繁星,一边寻找她所说的那个世界少女与空之少女相遇的地方……却有点说不出来的快乐……
即使我知道根本没有那种东西,可还是觉得这是件挺有意思的事情。
在回家的路上,高岛柘榴一直跟着由岐,当由岐到家门口时柘榴便停着不走了,于是由岐便把柘榴邀请到家中闲聊,柘榴提出在回归天空之前住在由岐家,谈话间镜和司也插入进来,最终四人合宿。
〖柘榴〗「啊,如果是那些话,就算您跟别人讲也没关系的哦?荒诞的话,说了也不会有人相信的……」
〖由岐〗「呃,诶……」
那么原来她还是有自知之明的啊……知道自己说的东西非常奇怪……
可是,为什么她会对我说了呢……
〖由岐〗「那么,为什么要跟我说呢?」
〖柘榴〗「她即世界的少女所期望的事……全部都会实现……所以我会对水上同学说这些话也是必然的……」
呜哇……这原因你也用电波来解释么……
〖由岐〗「我说……已经这个时间了,家里人不会担心你吗?」
〖柘榴〗「你是说我吗?」
〖由岐〗「呃……这里除了你也没其他人了啊……」
〖柘榴〗「这个没问题的……我的父母,不存在于这个世界中……」
〖由岐〗「您的父母……是出了事故还是?」
〖柘榴〗「不是事故……不过,我现在见不到父母……」
〖由岐〗「这、这样啊……」
〖柘榴〗「嗯,他们回乡下了……」
诶?
〖由岐〗「啊,是这个原因啊」
〖柘榴〗「是……」
就因为你说“这个世界"我才误会了啊……这种情况应该是“这个城市”吧……真是个奇怪的女生啊……
〖由岐〗「就算是这样……,不回家也不太好吧……」
高岛同学深深地吸了一囗气,认真地直视着我的眼睛。
〖柘榴〗「我深知这会给您带来诸多困扰,但是,能否在回归天空之前的这段时间里,允许我暂时寄居于府上……」
〖柘榴〗「啊……我听过这么一种说法」
〖柘榴〗「以他人为镜……这是理解的第一步……但有时做过度了,就会变成以己度人……」
〖柘榴〗「尤其是自己想做的事……可能去做的事……」
〖由岐〗「啊,她好像说,要寻找让世界少女回到空之少女那里的天空什么的……」
〖镜〗「回到空之少女那里……那不就是……」
〖由岐〗「咦?你知道吗?」
〖司〗「在这座城市中可是有名的传说哦……就是那个吧。在能够看见夏季大三角的地方,每个夏天只有一次的……地上的世界少女与空中的天空少女相会……」
〖司〗「不管怎样,世界都因世界少女而变化……说到底我们也只是扮演自己的角色,不对吗?」
〖柘榴〗「这、这个……」
〖司〗「若是本身即为世界的少女如此希望的话,世界的一切就有如她的想法去运行……传说是这么说的吧」
〖柘榴〗「说、说得没错呢……可能就如司同学所说的那样……我明白了」
〖由岐〗「……」
总感觉她们的对话中有挺多地方无法理解……更让我觉得有些不对的是,为什么司和高岛同学的谈话某些部分那么容易就达成共识了呢……
对于我这样的人来说,刚才那对话听起来除了电波还是电波……但就是在这么电波的对话中,怎么高岛同学就和司把事情给谈好了呢……
有点不可思议……
Down the Rabbit-Hole ————July 14¶
白天赖床,再一次醒来时已经日薄西山。基本上是日常剧情。
〖司〗「我想要演妹妹角色嘛」
〖镜〗「……你不是我的妹妹嘛」
「可是在角色上不是这样的啊?我想让由岐把我当妹妹一样对待呢……」
〖镜〗「为什么会有这种想法啊……」
〖司〗「呵呵……也许因为是双子吧?」
〖镜〗「因为是双子?」
〖司〗「对……那种感情,就是作为青梅竹马就会喜欢上……而作为妹妹则是想成为家人……」
〖镜〗「这种矛盾的感情不正是以双子的形式呈现出来了嘛?」
〖镜〗「什么成了形式啊……我们生来就是双胞胎啊……」
〖司〗「啊,不……这里面也许带着命运的含义吧?」
〖镜〗「那是什么啊……」
〖柘榴〗「用“自己什么都能做”为理由,把所有事情都自己扛下来的人可成不了什么事啊……」
〖柘榴〗「即使自己能做,也让其他人有表现的机会……这才是大将风范不是吗?」
〖由岐〗「你说什么我听不懂……」
〖柘榴〗「我认识某位先生,从剧本、原画、 CG 、演出素材到背景,都说自己能做,然后就全部揽下来了……」
〖柘榴〗「其实这种人正是无可救药的啊」
〖柘榴〗「就是因为他什么都要自己做才搞得游戏延期发售啊!这就是我作为代表想替大家说的话!」
〖柘榴〗「本来定好的录音日期都推迟了好几次了……录音当天才拿到脚本,根本来不及看的啊,真是希望那位先生不要再这样子,很是让人困扰的啊……」
〖柘榴〗「就算你一边奇怪地喘气一边解释说“嘿,嘿,好、好久没有写剧本了一时半会儿找不到哦 w w 嘿 w 嘿嘿嘿 w ”,我们也不知怎么办好啊」
〖柘榴〗「这是工作,不是什么你想怎么办就怎么办的事……真是的」
〖由岐〗「呃……我明白这位先生作为一个人已经没救了……不过和现在的情况好像没什么……」
〖柘榴〗「有关系。分工是很重要的,由岐大人!」
〖由岐〗「哈……」
〖柘榴〗「近代化就是所谓分工的时代……大家都在发挥着各自的特长,为社会做出贡献……」
〖柘榴〗「这才是正确的现代生活方式!」
〖由岐〗「为什么她们俩总是动不动就闹起来了呢……」
〖司〗「那是因为,她们都喜欢由岐啦」
〖由岐〗「哇,司」
〖司〗「就是因为两个人都喜欢由岐,所以才较上了劲啊……」
〖由岐〗「啊,不对……前提就很奇怪了吧……我可是女的啊?」
〖司〗「是嘛?不是只要有爱就没问题了嘛?」
〖由岐〗「啊,原来这种喜欢是“爱”吗!?」
〖司〗「不是吗?」
〖由岐〗「不……不对吧……你看,镜是青梅竹马,高岛同学也只是不久前才认识的……」
〖司〗「而且两人都是女孩子?」
〖由岐〗「嗯,对对」
〖司〗「这样啊……由岐不喜欢她们两个吗?」
〖由岐〗「哎?那当然是喜欢的啊……可是……」
〖司〗「你想说这不是 Love 而是 Like 吗?」
〖由岐〗「那当然啦。再说司你也是吧?」
〖司〗「哎?我?」
〖由岐〗「司对我总不会是 Love 吧」
〖司〗「不是哦……我对由岐可是 Love 啊」
〖由岐〗「咳?」
〖司〗「所以呢,她们俩 Love 着由岐也没什么奇怪的啦……」
〖由岐〗「那、那个……我说司同学? Love 这个词……怎么说呢……」
「刚才对不起啊……背还疼吗?」
我转过头去,看见镜一只手拿着团扇站着。
〖柘榴〗「刚才是我不对……有点得意忘形了……」
〖司〗「你们俩不要再吵啦,对待由岐必须要用“Love & Peace精神哦“」
〖由岐〗「诶?」
Love & Peace……难道司刚才说的是……仔细一看,司正看着我苦笑……
你、你们拿我开心啊!?
Down the Rabbit-Hole ————July 15¶
早上了……从小鸟的叫声和窗帘的缝隙间渗入的阳光便能得知。
〖由岐〗「呼,都因为司说了奇怪的话,又没怎么睡成呢……」
连续两天缺乏睡眠……
什么 Love 嘛……明明都是女生……可是为什么……
〖由岐〗「为什么……我会微妙地有些动摇呢……」
而且,我一点都搞不懂这种不安感究竟是怎么回事……
按常理来说,这种时候应该是觉得不愉快并且伴随着惊愕吧……
可是,为什么我没有觉得不愉快呢……
这种感情怎么说呢……最接近的是……
果然还是,不安。
为什么会如此不安呢……
〖由岐〗「完全搞不懂」
真是的,为什么事情会变成这样啊……
最开始是高岛同学为了寻找天空,暂时寄居在我家里……接着情况就变为,镜和司也在这里住了下来……。
等等……这怎么回事啊。为什么会变成这样子?
对了……
没错……原先高岛同学是为了想办法寻找天空而住在这里的……为什么不去找而一直搞这种事呢?
就算是为了消除这种莫名的不安感……我也应该尽早帮高岛同学找到天空,让高岛同学能回到自己家里去,然后让镜和司也回去……
如果不这样做……
感觉有些事情就会变得越来越奇怪了哦?
〖由岐〗「啊哈哈……搞什么啊……总觉得事情向着糟糕的方向发展了……向着不正常的状况……」
依旧是日常的一天,白天上学,放学后四人一起回家,大家一起讨论了下寻找夏夜大三角的地点,晚上在家里玩起了国王游戏。
〖镜〗「嗯,北校的地势比较高,周围又被森林环绕。尤其是 C 栋的楼顶最高……」
〖柘榴〗「 C 栋……么」
高岛同学的表情突然阴沉了下来……
〖由岐〗「怎么了?好像一提到 C 栋你的脸色就不太好看啊?」
〖柘榴〗「啊,不……没什么……对不起……」
〖柘榴〗「不过,我觉得 C 栋应该是学校里最高的建筑了……曾经去过那里几次……」
〖由岐〗「是吗?」
〖柘榴〗「我以前是美术部的……从 C 栋的结构来说,要到楼顶只能从美术准备室上去,所以以前经常去那……」
〖由岐〗「哎……现在不是了么?」
〖柘榴〗「因为发生过事故……美术部已经停止活动了……」
〖由岐〗「美术部发生过事故?」
〖柘榴〗「嘛,不是什么重要的事了……不说了,还是说学校的楼顶吧」
〖柘榴〗「由岐大人总是没法将别人的长相和名字对上呢……当时见到我也是一点印象都没有」
〖由岐〗「哎?是这样的吗?印象中只和高岛同学在那个公寓的屋顶上见过一面而已吧……」
〖柘榴〗「这样想的也只有由岐大人……嘛这个没关系了……」
听她的口气……似乎我以前已经跟高岛同学见过几次面了吗……
说起来借她书的时候我记得是第一次,她却对我说过“您又借我书了呢”……
也就是,我们已经熟到可以借书了吗……呜,完全没印象啊……
〖镜〗「说起来昨天高岛同学好像很是殷切地对分工的重要性发表了相当多的看法……」
〖柘榴〗「是的,世界上的人就应该分为支配者与被支配者……居于高位的人和在下面劳作的人……」
〖由岐〗「诶?」
〖司〗「嘛,那的确很重要呢……」
〖镜〗「我说,为什么你能理解啊……」
〖柘榴〗「就像镜同学说的那样,杉之宫公寓的屋顶上光害太强,应该不适合天文观测……今天就算是去了恐怕也没有什么意义吧……」
〖镜〗「这个,跟支配别人的人和被支配的人之类的,有什么关系吗……」
〖司〗「那就是!决定谁是国王啊!」
〖镜〗「哈?」
〖柘榴〗「是……就是这么一回事。难得有机会今天大家就尽兴玩吧……找到天空的那天也不是什么遥远的时候吧……」
〖司〗「那么,国王游戏开始咯!」
〖由岐〗「……国王……是什么?国王游戏!?这跟天空观测有什么关系啊」
不过,有句话更让我在意^
〖由岐〗「呃……高岛同学……刚才你好像说找到天空也不会太久什么的……」
〖柘榴〗「是,的确说过」
〖由岐〗「那么……为什么你能下这个结论呢?」
〖柘榴〗「不……只是从愿望性的推测。我是这么想的,有这么多人一起帮我找的话,应该要不了太长的时间吧……“
〖由岐〗「这、这样啊……」
愿望性的推测吗……那不无道理……
反正天空的开始和终结什么的,本来就不可能存在……
她把找到这种地方说得那么轻松,有点怪怪的……
她即为世界的少女和空之少女相遇的地方……开始之天空,终结之天空……
总让人觉得这地儿不可能有……
那么,为什么我要和她一起去寻找呢……
Down the Rabbit-Hole ————July 16¶
早上乘车去上学的路上
从家到学校所在的杉之宫只有几站……也算不上远……
我经常眺望着这片风景……窗户上映出来的,是我们住的城市……
普通的风景、
普通的事情。
还有……
普通的人所居住的这个城市。
在我们出生很久之前,这里被称为 New Town……
大概是过去的人怀着梦想起了个这样的名字吧……
当然这里没什么不好……我也很喜欢这个城市……
古老的风景……
已经算不上新的一栋栋建筑……
不过正因如此,或许我们可以说, New Town 这个名字反倒更为贴切……因为现在已经不在新事物前加「 New 」这个词了……如今,这个词给人以昭和时代的感觉,除此之外再无特点……
我真是个昭和式的怀旧厨啊。
在这里,普通的风景日日如是。
一成不变、无休无止……
〖镜〗「你在看什么啊?」
〖由岐〗「啊,不……从车窗往外看的话……就会不禁想到……还真是一成不变呢……」
〖镜〗「一成不变?」
〖由岐〗「啊,嗯……总觉得仿佛从我们出生以前很久到现在,都一直没有变过……」
〖镜〗「不对吧……喏,刚才那栋大厦……不是两年前才建起来的嘛」
〖司〗「嗯,喏,那边的房子也翻新过了……」
〖由岐〗「嗯……虽然这也没错啦……」
不变的风景……、
连续的日常……
可是实际上,那些都在变化……一点点地渐渐发生变化……
不管怎样,我的感觉……并没有变。
这里是被冠以“新城市”这一名称的、古老的风景……
这片风景……就是这般不新不旧的。
在学校找美羽同学得到了在北校楼顶进行天文观测的许可。放学后镜与司在横山君的妹妹靖子的压力下不得不去参加社团活动,由岐选择在回家前先走上学校楼顶读书,遇到了音无彩名。
〖由岐〗「好了,要看点什么呢……」
我是那种同时会读好几本书的人……只看一本可没办法坚持下去……
平均起来大概是一次十本左右……最多的时候差不多 20 本。
所以也有的书会看到一半就被我遗忘了。
也有的书在半年之后再挖出来,赶紧又接着从头读。
呃……这样子是好还是不好呢……
我放松地躺了下来。
〖由岐〗「哇啊啊啊啊啊!!!!!!!!你谁啊?」
〖彩名〗「我是音无彩名……很久不见了……」
〖由岐〗「音无彩名?」
〖彩名〗「很久不见……没想到会在这样的地方重逢……」
〖由岐〗「我也是,这个楼顶上居然会有其他人在……」
〖彩名〗「呵呵……这里是楼顶啊……」
〖由岐〗「什么意思……怎么看这里都是楼顶吧?」
〖彩名〗「对……楼顶是能看到天空的地方……」
〖由岐〗「天空现在就能看到嘛……」
〖彩名〗「‘and if you’re not good directly,’she added, ‘I’ll put you through into Looking-glass House. How would you like that?’」
〖彩名〗「‘Now, if you’ll only attend, Kitty, and not talk so much, I’ll tell you all my ideas about Looking-glass House……’」
〖由岐〗「这、这是啥啊?」
〖彩名〗「我正在读的书……」
〖由岐〗「哎?书?」
〖彩名〗「我们的头脑比天空更辽阔……」
〖彩名〗「来,将二者对比着看一看……我们的思维可以轻易地将这片广阔的天空完全容纳……」
〖彩名〗「然后……连你也可以……」
〖彩名〗「我们的头脑比海更深……」
〖彩名〗「来,将蓝与蓝重叠瞧一瞧……我们的思维可以完全吸收大海」
〖彩名〗「有如海绵吸收桶里的水一般……」
〖彩名〗「我们的头脑正好与上帝有相同的重量」
〖彩名〗「来,试试准确地量一量……」
〖彩名〗「若是有所不同,那便是……」
〖彩名〗「有如语言和声响的不同……」
〖由岐〗「哎?不过好像跟刚才的英文不一样啊」
〖彩名〗「刚才的英文是镜之国的爱丽丝……」
〖由岐〗「现在的……」
彩名同学向我指了指手上的书。那是一本诗集。
作者是艾米莉到伊丽莎白·狄金森。
虽然她生前默默无闻,死后却留下了 1700 篇以上的诗文……
顺带一提,刚才那首诗是她在 1862 年写下的……
〖由岐〗「你还真清楚呢……像狄金森这样的人」
〖彩名〗「你喜欢这首诗吗?」
〖由岐〗「嗯,算是喜欢吧……」
〖彩名〗「是吗……」
说句“是吗”什么意思啊……不是你在问我吗……
〖由岐〗「对了,为什么你会在这个时间出现在这种地方啊?」
〖彩名〗「我来观察……」
〖由岐〗「什么?天空?」
〖彩名〗「不……整个世界……」
〖由岐〗「哎?」
〖彩名〗「站在这楼顶边上看到的风景……你有何感想?」
〖由岐〗「也没什么……只是能看到城市吧……」
〖彩名〗「能看到城市……这里是楼顶……能看到天空,能看到城市……」
〖彩名〗「看得见的是天空和城市……」
〖彩名〗「而前方的城市,看不见……再前方的城市,也看不见……」
〖由岐〗「嘛,也是呢……」
〖彩名〗「呵呵……前方是看不见的……」
〖由岐〗「您、您想说的是什么?」
〖彩名〗「我一直想问一个问题……如果你可以看得到,看到这里的风景,然后延伸、延伸、再延伸……一直到无限……」
〖由岐〗「那、那个……音无彩名同学……」
这人也跟高岛同学是一个系列的么……
虽然我完全听不懂她在讲什么……不过大概是宗教、电波或者艺术方面的吧……
〖彩名〗「呵呵……你以为我是个奇怪的人吧……」
〖由岐〗「嘛,算是吧……不过我想一般人听到这个,都会……」
〖彩名〗「啊……天空变快了……」
〖由岐〗「哎?天空?」
天空刚刚还是一片湛蓝,不觉中慢慢地染上了夕阳的颜色。
音无同学说,天空变快了……确实在那一瞬间我仿佛看到太阳加速向西方落去了……
不过这应该是我记错了吧……因为这是不可能的事啊……
〖由岐〗「真的……阳光已经开始变弱了呢……」
〖彩名〗「嗯,已经傍晚了……」
〖由岐〗「已经读不成书了……太暗了……」
〖彩名〗「嗯,所以看看那边也不错……」
〖由岐〗「那边?」
音无同学所指着的是 C 栋。
〖由岐〗「啊咧……」
〖由岐〗「那个不是……高岛同学吗?」
〖彩名〗「布偶落了下去……」
〖由岐〗「哎?可是夏夜大三角还没出现……」
〖彩名〗「夏夜大三角?」
〖由岐〗「她跟我说,那个仪式是为了寻找归还天空之地点而做的,必须要有夏夜大三角……」
〖彩名〗「她是这么和你说的啊……」
〖由岐〗「嗯,我听到的应该是这样没错?」
〖彩名〗「她这么说那这个就是正解了吧」
〖由岐〗「什么意思?」
〖彩名〗「啊……」
布偶从高岛同学手中飞出来,被投向了天空……
我原以为会先上升……但布偶马上就坠落下去了,加速着落向了地面,很快便看不见了。
〖由岐〗「为什么……这种时候会在 C 栋楼顶上……」
〖彩名〗「 2012 年 7 月 16 日…… 17 : 58……」
〖由岐〗「哎?突然说这个干嘛?」
〖彩名〗「高岛同学从楼顶把人偶扔下去的时间……」
〖由岐〗「这、这样啊……」
怎么回事……在最近几天的这个时间,夏夜的大三角确实是刚开始从地平线升起来……
可是由于阳光还很强烈,根本不可能看得见……为什么她要挑这个时候扔布偶呢……
〖彩名〗「……于这个世界不存在的地方……于这个灵魂不存在的地方……那个行为被反映了出来……」
〖由岐〗「哎?这个世界不存在的地方?灵魂不存在的地方?什、什么意思……」
〖彩名〗「即便在这个世界中没有需要……大概在其他世界是有所需要的……」
〖彩名〗「这个行为反映在不同的 2012 年 7 月 16 日 17 : 58 之中……」
〖彩名〗「一个灵魂……将成为无限之灵魂中的一道风景……」
〖彩名〗「变为从楼顶落下这一风景……」
〖由岐〗「那,那个……难道说彩名同学,你知道高岛同学到底在做什么,或者说连这个城市的传说都全部知道?」
〖彩名〗「城市的传说?」
〖由岐〗「那个,在这个世界上,有一位她即世界的少女,然后她还要和空之少女相会……」
〖彩名〗「她即世界的少女……」
〖由岐〗「看来你是知道的啊……」
〖彩名〗「怎么说呢……只不过我所知道的是……」
〖由岐〗「你知道的是?」
〖彩名〗「来,将二者对比着看一看……我们的思维可以轻易地将这片广阔的天空完全容纳……然后……连你也可以……」
〖由岐〗「那只是狄金森的诗吧……」
〖彩名〗「正是……」
正是……正是你个头啊。
〖彩名〗「啊……」
听到她的声音,我再往 C 栋的方向看去……高岛同学却消失了……
〖由岐〗「高、高岛同学不见了……」
〖彩名〗「没关系……她正在从楼梯走下去」
〖由岐〗「是吗……」
〖彩名〗「没错……普通地走下去……」
〖由岐〗「……」
虽然我不知道为什么……但音无同学的话让我有种恐怖感。
虽然不知道这意味着什么……可是她扔布偶的行为,让我有一种相当不舒服的恐惧感,我不禁觉得那很可怕……
由岐晚上回家后,得知周六才能使用北校的楼顶,意味着明天又要摆一天。
高岛同学还是和往常一样……
关于今天的事……我挺想问问她的……但不知为何没能开口。
以前也见过那番情景……她在楼顶往下扔布偶……
这是她用于寻找天空的终焉与起始的手段……她是这样说的……
可是……为什么我开始觉得这个说法有些不对劲了呢……为什么呢……
她即为世界的少女……以及空之少女……这些话到底是什么意思呢……
Down the Rabbit-Hole ————July 18¶
注意跳过了 7 月 17 日
星球六的中午……为什么我会在电车上呢。
「乘上这辆电车,一直坐到终点站吧」
感觉像是被高岛同学赶着上了电车一样。
〖由岐〗「说起来……这趟电车的终点是哪里啊?」
〖柘榴〗「游乐园……由岐大人没去过那里吗?」
〖由岐〗「没错……别说去过了,都不知道有这么个地方呢……」
〖柘榴〗「是吗……」
总觉得她的声音瞬间沉了下去……是我又说错了什么话吗?
〖由岐〗「那、那个……高岛同学去过那里吗?终点站的游乐园」
〖柘榴〗「我……我以前只来过一次」
〖由岐〗「嗬……,和父母一起来的吗?」
〖柘榴〗「不……是和最喜欢的人一起」
〖由岐〗「这还是头一次听说啊。高岛同学有喜欢的人了?」
〖柘榴〗「嗯,有过的……」
〖由岐〗「有过的……为什么要用过去式呢?」
〖柘榴〗「我所认识的那个人……他已经连外表都改变了……」
〖由岐〗「外表改变了?」
〖柘榴〗「是……所以,我最喜欢的那个人……已经不在这个世界上了……」
〖由岐〗「这样……」
难道是因为……事故或者疾病么……
〖由岐〗「对、对不起,好像问了不该问的东西啊?」
〖柘榴〗「没什么,您不必多虑……由岐大人没有错……不说这个了……」
高岛同学指着窗外……
〖柘榴〗「已经能看见这条线路的终点了哦……你看,游乐园啊,那里」
〖由岐〗「啊……」
终点站就在游乐园门口。
虽然我坐这趟电车很长时间了……却不曾注意到有这么个终点站呢……
因为这里是终点站,我见过好几次写着“前往游乐园“的标语了……不过一直没啥兴趣……
到达终点站,车门打开了。人们下车的速度比普通车站慢了很多……
在终点站车门打开的时间很长……不需要像在中途站那样匆忙地下车……
在名为游乐园的这一站,大家一起悠闲地走出了车站。
通往梦想的世界……
说是这么说,不过这个游乐园还真是又破烂又……廉价。
大家有说有笑地向着如此一个廉价的梦之世界慢慢走去……
〖柘榴〗「我们下车吧?」
〖由岐〗「……不过为什么要带我来这种地方啊?」
〖柘榴〗「嗯……也是呢,这里只是我的回忆之地……跟由岐大人没什么关系,你现在掉头回去也可以的哦」
〖由岐〗「那不就没有意义了嘛……」
〖柘榴〗「是吗?对我来说,能和由岐大人独处就已经非常有意义了哦?」
布景用的城堡……生锈的人偶……再配上各种荒唐的梦……
这是一个由种种形式的梦想、在没有任何统一的构思下组装成的世界。
在这个廉价的世界里,有热闹的人们……有看上去很幸福的人们……
我在这群人之中走着,仿佛自己变成了幽灵……有种脚没有沾到地的感觉……
就像是真正的梦一样……
〖柘榴〗「今天我请客哦,所以请尽情地放开玩吧!」
刚才的那股奇怪的感觉随着高岛同学的微笑消散了。
〖由岐〗「啊,嗯……」
廉价的世界和随处可见的笑脸……
涌出的这股不好的感觉,被亲近的人的笑容所驱散了。
〖柘榴〗「啊,不……作为我的纪念」
〖由岐〗「纪念?」
〖柘榴〗「明天……是 19 日了吧」
〖由岐〗「嗯,没错……怎么了?」
〖柘榴〗「天文观测……就在 19 日……明天晚上我就要去寻找天空的终焉和起始了……」
〖由岐〗「嗯,没错呢……要能找到就好了呢」
〖柘榴〗「嗯,但是如果找到了的话……大概,后一天…… 20 日就不能在一起了吧……」
〖由岐〗「哎?那、那是什么意思啊?」
难、难道……高岛同学,认为自己是世界少女……于是她在19 日就要回归天空了吗?
不过,要是她真的这么做了……
〖由岐〗「那、那个,高岛同学」
〖柘榴〗「呵呵……怎么了?你该不会以为,19 日我会从楼顶跳下去吧?」
〖由岐〗「啊,不……只是……」
〖柘榴〗「放心吧……我不会做那种事的啦……」
〖柘榴〗「只是个玩笑啦。玩笑……也不是说 20 日以后就不能在一起了呢……」
〖由岐〗「是吗……别吓我啊……」
〖柘榴〗「对不起……」
〖由岐〗「不久前那个……」
〖柘榴〗「不久前?」
我不禁脱口而出……虽然我还是有些迷茫该不该说下去,可是前半句已经说出来了。
〖由岐〗「我看见你在学校往下扔布偶……可是我听你说那个仪式是要在夏夜大三角出现的时候进行的……」
〖柘榴〗「 2012 年 7 月 16 日…… 17 : 58 ……是吧」
〖由岐〗「!?」
为什么连她都如此深刻地记住了这个时间呢……音无彩名也说过的同一个时刻。
精确到连分都不差……
难道说,她的那个行为在那个时间点有着什么重要的意义么……
〖由岐〗「当时……你是站在学校的 C 栋往下扔布偶吧」
〖柘榴〗「……你看见了呢……」
〖由岐〗「是不是看到了会妨碍你?」
〖柘榴〗「没有……我只是在往下扔布偶而已……」
〖由岐〗「可是,你为什么要在那个时间往下扔布偶呢?那个不是为了寻找天空的方法么?」
〖柘榴〗〗「是的……没错」
〖由岐〗「可是那个时间,还看不见本来应该很显眼的夏夜大三角呢……」
〖柘榴〗「还没出现呢……」
〖由岐〗「那为什么,要在那个时间扔……」
〖柘榴〗「境界线……也许应该这么说吧……」
〖由岐〗「境界线?」
〖柘榴〗「是的……」
〖由岐〗「那个……彩名同学说过会对其他世界产生影响……」
〖柘榴〗「音无……彩名……」
高岛同学突然变得面无表情。
〖由岐〗「怎、怎么了?」
〖柘榴〗「音无彩名吗……那个东西在这种地方也可以存在吗……」
〖由岐〗「这种地方也存在?」
〖柘榴〗「……不过这也是当然的吧……现在我懂了……就算是我也弄明白了,为什么那种东西能够存在于此……」
真让人起鸡皮疙瘩……这对话怎么回事啊。
从刚刚开始我就一直冒冷汗。
高岛同学还是跟死人似的面无表情……我从来没见过她这样……
为什么一说到音无彩名她就会露出这样的表情呢……
〖柘榴〗「不过,音无同学……现在想想的话,也许也有她温柔的地方吧……」
〖柘榴〗「我所选择的命运……已经……无法更改」
〖柘榴〗「那是偶然还是必然……人是无法正确判别的……」
〖由岐〗「你在说什么?」
〖柘榴〗「音无同学最后对我说过的话……」
〖由岐〗「最后?」
〖柘榴〗「啊,对不起」
〖柘榴〗「那、那个……我跟她吵过架……那是她对我说的离别的话语……」
〖柘榴〗「不过……」
突然间高岛同学的表情又放松了下来……她又恢复了笑脸看着我。
〖由岐〗「怎么了?」
〖柘榴〗「跟那个时候紧张的我完全不同……我现在非常冷静。然后……我在慢慢地……品味着这幸福的时间……」
〖由岐〗「这是指之前跟那个人一起来游乐园的事吗?」
〖柘榴〗「啊,是……没错呢」
〖由岐〗「那就没法比较了吧……那时的紧张不是因为那是高岛同学喜欢的人么」
〖柘榴〗「不过,由岐大人我也喜欢呢」
〖柘榴〗「呵呵……嘛,那种事情怎么都好啦……让我们好好享受这个梦世界吧!」
〖由岐〗「梦世界么……还真是廉价啊……」
〖柘榴〗「梦正因为廉价才美妙哦……如果梦不廉价,那也就不是梦了……看……那个怎么样?」
〖由岐〗「什么?」
〖柘榴〗「是,看起来挺有趣的。那边那个」
〖由岐〗「幽灵房间……终之空……」
〖柘榴〗「真是奇怪的名字呢……写作终结之空却读作终之空呢」
这是一栋奇妙的立体构造的建筑物……
最让我感到奇怪的地方……不是它的立体构造…….而是这个东西作为一个演出设施似乎显得太不起眼了点……
屋子里面是用随处可见的那种轨道来移动的……也许是因为锈得厉害,轨道上削铁般的噪音就没停过。
游客坐上这种东西……依次游览以门槛划分开成多个区域的这个世界……
一开始是延绵不尽的黑暗。总之就是上上下下的……有时又好像在横向移动……由于光线不好,我们也不知道自己到底是在怎么移动。
〖由岐〗「这、这是……什么?」
〖由岐〗「这是……便利店里面?难道我们进错了地方?」
〖柘榴〗「不是吧……便利店可不会用这么神奇的东西来作交通工具哦……而且也没看到店员和顾客……」
〖由岐〗「真的没有任何人呢……灯光也很昏暗……要是跑出什么东西来可能会吓到人……」
我们的移动座位在空无一人的便利店中缓缓挪动……我预计可能会有藏起来的幽灵向人袭击而来……但实际情况则与预想所相违背……可是……商品上积起的薄薄一层灰,营造出了一种令人毛骨悚然的感觉……
〖由岐〗「呼……要不要拿些点心呢」
〖柘榴〗「不行啊……这里可没有写可以随便拿啊?」
〖由岐〗「不过,防盗摄像机好像没接电源哦?」
〖柘榴〗「那个,不是这方面的问题……」
我抓起手边的一包薯片。保质期为……1999 年 7 月 20 日。
〖由岐〗「啊哈哈……这算是陈年佳酿嘛……」
〖柘榴〗「放弃吧……」
原来如此……陈旧的布局,并不是人为制作的……而是因为本身就是很旧的东西……
真是完全搞不懂这个演出的作者的意图……
无人的便利店……的确让人感到不舒服……可是作为演出,它的意义何在?这让人不禁产生了疑问。
伴随着生锈的钢铁发出的摩擦声,我们所乘坐的轨道车将我们带往了收银台后面的门槛那边……
往收银台看去……就看见上面有几个很潦草的字……只有一句话……
作品名「便利店终结 」
〖由岐〗「作品?便利店终结……这是什么意思啊?」
〖柘榴〗「不知道呢……是不是指便利店的终结呢?」
〖由岐〗「这什么啊……听着像是社会派人士的调调?」
〖柘榴〗「不清楚……太难的事情我不明白……」
轨道车最后沿着连接着墙体的楼梯爬了上去……最后我们便是俯瞰着便利店……
轨道车慢慢沿着楼梯向上走。
竟然能上楼梯,真是不得了的机器呢……我不禁如此感叹……
〖柘榴〗「好长的楼梯啊……」
〖由岐〗「我也觉得……这楼梯还真是漫长啊……」
〖柘榴〗「啊……看到尽头了……」
本以为要走完了,楼梯却折了个方向……然后轨道车还在继续往上……
〖由岐〗「这个建筑有这么大吗?」
〖柘榴〗「不……从外面看可没有这么大……」
〖由岐〗「什、什么?」
〖柘榴〗「好黑啊……」
〖由岐〗「怎么了……」
〖柘榴〗「好像这个轨道车……走进电梯了呢……」
〖由岐〗「这个演出怎么回事啊……」
〖柘榴〗「到了个看起来像是公寓的地方呢……」
〖由岐〗「公寓啊……」
〖柘榴〗「啊……轨道车又开始动了……」
车子在水泥地面的走廊里徐徐前进……这条走廓毫无生气……而前方则是……
〖由岐〗「那个……这里是走廊吧……公寓的……」
〖柘榴〗「是的……的确……」
〖由岐〗「公寓走廊的窗户有这样的窗帘吗?」
〖柘榴〗「哎?」
公寓上那些原先是现代风格的窗户,在不觉之中变成了古式住宅楼的窗户……
刚刚还是在走廊里……轨道车却不知何时跑进了某个房间里……
〖柘榴〗「这里……有个房间啊……」
〖由岐〗「很古老的样子……」
〖柘榴〗「啊……」
〖由岐〗「这里……是叫起居室吗……」
〖柘榴〗「……真有昭和风啊……」
桌子上放着先前见过的那种牌子。
作品名「起居室终结」
〖由岐〗「这是什么?难道这个真的是社会批判性质的演出?」
〖柘榴〗「感觉就像是,全家团圆这一习惯渐渐消失,而这里想表现出父亲对此的担忧?」
伴随着生锈的钢铁发出的摩擦声,我们所乘坐的轨道车将我们带往起居室的中间……这番光景实在让人有种超现实主义的不寒而栗的感觉……
起居室中的日历和时钟……都是停止的。
〖由岐〗「又是……1999 年 7 月……」
这个日期到底是什么呢……大概是这个演出诞生的日期吧……
走出这个起居室一般的地方之后,前方是一段小小的楼梯,就像谁家门口的那种一样,轨道车又沿着楼梯渐渐下行……
真是看了让人觉得不舒服的东西啊……
〖由岐〗「呃……下了楼梯就是教室啊……」
〖柘榴〗「起居室和教室连在一起呢……呵呵……不过如果真的是这样就不会迟到了吧?」
〖由岐〗「不过反过来老师也可以轻松地跑到客厅里,问你“做作业了吗?”呢……」
〖柘榴〗「啊哈哈……那种事情还是免了吧」
讲台上放着一个牌子。
作品名「终结的教室」
便利店、起居室,然后是教室。
原来如此,作者是把原应有人的地方却没有人,以及原应没人的地方我们却进出自如这两点作为演出的方式,表现出了这种让人脊背一凉的感觉吗……
〖由岐〗「原来如此……幽灵房间指的就是这个吗……」
〖柘榴〗「什么意思啊?」
〖由岐〗「所有的房间,都是人们生活着的场所……而坐着这个古怪的轨道车,我们在这些独立的空间中穿行,俯瞰着的则是把“生活”这一概念割离出去的房间……」
〖由岐〗「那种俯视着……宛如被割离出去的人俯视着人们的生活一般……紧盯着的视线……」
〖由岐〗「没错,我想我们才是扮演幽灵的人啊……」
〖柘榴〗「那么,不会有幽灵出来了吗?」
〖由岐〗「我想他应该不会做这么杀风景的事吧?」
〖由岐〗「如果幽灵出现了,我们不就又变成普通的人类了吗……」
观览车离开了教室,进到走廊……
这个演出设施……到底有多大啊……
〖柘榴〗「真是个很长的演出呢……」
〖由岐〗「嗯……只不过看着这些一个人都没有的景物……这么大还真是让人有些心里发毛呢……」
轨道车就那么在走廊里行走着……铁锈不断地发出让人牙齿发酸的尖刺的声音……
走到教室的另一边时……轨道车停下来了。
〖柘榴〗「停住了呢……」
〖由岐〗「嗯……」
后面响起关门的声音。
轨道回转了一下……然后……
〖由岐〗「不知不觉间又到电梯里了嘛……」
〖柘榴〗「嗯,这个建筑还真是大啊……」
作品名「终老之棚屋」
这里的背景图就是前面那张三次元医院的图片
〖由岐〗「把医院称作终老之棚屋……还真是恶趣味啊……」
〖柘榴〗「终老之棚屋……意思是说死前居住的地方吧……」
〖由岐〗「这么说的话……的确大多数人的终老之棚屋都是医院呢……不过这种说法实在太恶趣味了」
不过怎么说呢……这设计也太乱来了吧。
轨道车向着医院的病床驶去……
〖柘榴〗「哇,要撞上了……」
〖由岐〗「哇……」
轨道车进入了被窝之中……
这个演出……到底是怎么构造的啊??
〖柘榴〗「好黑啊……」
〖由岐〗「呜……好黑啊……」
〖柘榴〗「有、有光亮……」
头上赫然出现一片蓝天。
接着,我低下头,
便看到了那个地方——
有一块牌子。
作品名「终之空」
〖由岐〗「……原来如此,是这么回事啊」
一种豁然开朗的感觉贯通全身,我不禁歪着一边脸笑了起来。
换作是一般的鬼屋,就算屋子里再恐怖,走出屋子之后就会被抛于脑后了。
可是,这个鬼屋似乎有所不同。
刚才的所有演出,似乎都是为了这个最后的作品而设的。
这个演出给人的感觉就是,该在的地方你不在,不该在的地方你却出现了,那种阴森的、让人毛发悚然的感觉在这片天空下持续了下去。
观览车就这么停住了。以常理来说,车子还应该继续转回去……不过如果没有结束,牌子上写的东西就跟假的一样了吧……
〖由岐〗「真、真是微妙呢」
〖柘榴〗「呵呵……也是呢……」
〖由岐〗「那么……让我们坐点更有意思的吧……」
〖柘榴〗「嗯嗯……要是能玩点更爽快的就好了……」
这个恶趣味的演出设施……到底是什么呢?
虽然也不是多么大不了的事……但还是让我很不舒服……
〖由岐〗「那个演出,让我体验了一下幽灵的感觉……」
〖柘榴〗「喏,由岐大人,这里有船哦!」
然后两人一起去划船了
〖柘榴〗「水面就像是镜中世界的天空一样……船好像在天上行驶着一样……」
〖由岐〗「要这么说……会让人有些害怕啊……」
〖柘榴〗「是吗?我倒是觉得在空中行走很让人心旷神怡呢……」
〖由岐〗「啊哈哈……怎么说得好像是你曾经在天空中走过似呢……」
〖由岐〗「我没试过空中漫步,不知道到底如何……不过啊,如果这里真是天上那可有些吓人呢」
〖柘榴〗「害怕么……跟之前正好反过来呢」
〖由岐〗「之前?」
〖柘榴〗「啊,不……只是我自言自语……」
〖柘榴〗「啊,不……像这样摸着水面,就好像手能够到天空一样……了呢」
〖由岐〗「呵呵……你说得好有趣……」
〖柘榴〗「这是我喜欢的人说过的话……」
〖由岐〗「嗬……那个人,是诗人啊……」
〖柘榴〗「我喜欢的人是……诗人……也是剑客……哲学家……还是空气力学的先驱者……」
归途的电车上。
座位随着车子摇摆,整个人觉得很放松。
还有——音乐。
高岛同学开心地听着我带的音乐。
给她听了几首曲子,观察过她的表情之后,我把音乐类型固定了下来……看起来高岛同学比较喜欢古典音乐……
之前有人跟我说,这是每年外国举行的新年音乐会上的演奏。
指挥家有着天才这一美誉,而柏林爱乐乐团也在世界上颇负盛名。
华尔兹。波尔卡。进行曲。舞动的旋律。
电车以一定速度的摇动着,就好像在跟随着音乐的节奏一样……
我的手放在了装载着音乐文件的 Pod 上,高岛同学的手轻轻地盖在了我的手上面。
正在播放的曲子恰好是《快乐列车波尔卡》一一屏幕上显示出了标题。
可是我们乘坐的只是慢行电车……而心情也跟音乐一样,轻松、愉快……窗外的景色看上去十分亮丽……
〖柘榴〗「您喜欢古典音乐吗?」
〖由岐〗「算不上……只是因为以前母亲很严厉,还逼我学过钢琴之类的罢了」
〖柘榴〗「您会弹钢琴呢……」
〖由岐〗「嗯,不是太难的话还是能弹的……」
〖柘榴〗「那么今晚,能为我弹奏一曲吗?」
〖由岐〗「今晚?」
〖柘榴〗「嗯……我知道有家店里有钢琴」
〖由岐〗「是嘛」
〖柘榴〗「是,这也是我喜欢的人告诉我的地方……」
〖由岐〗「嗯,这样啊……」
〖柘榴〗「要一起去吗?」
〖由岐〗「行啊。我很乐意……」
〖由岐〗「这里似乎是个酒吧呢」
〖柘榴〗「这种事情不用在意不用在意……来来就坐在这里吧」
〖由岐〗「的确……有钢琴……」
〖柘榴〗「请……用这个……」
说着,高岛同学把钥匙交给了我。
〖由岐〗「这是?」
〖柘榴〗「这是,钢琴的钥匙……这个 Bar 的……」
〖由岐〗「钢琴的钥匙都有啊……你在这里打工吗?」
〖柘榴〗「呵呵……怎么说好呢……」
〖由岐〗「名字是…… Bar 白州峡……唔」
这里的布局还真是整得跟 Bar 一样啊……虽然是第一次来,我却觉得眼前的一切都有种熟悉的感觉……
〖由岐〗「这个,我可以弹吗?」
〖柘榴〗「没有问题……钢琴……请尽管用」
〖由岐〗「啊,嗯……」
我试了试声音……音已经调好了……
弹起来也比较顺手……看起来这台钢琴跟我的相性很好……
〖由岐〗「你有什么想听的吗……」
〖柘榴〗「嗯……就先从埃里克·萨蒂的 Le Piccadilly 开始吧……」
〖由岐〗「嗬……你喜欢萨蒂啊,品味不错……」
〖柘榴〗「没错呢……萨蒂的曲子很有品位……很有型哦」
〖由岐〗「什么,真少见,自卖自夸吗?」
〖柘榴〗「好像是变成这样了……」
〖由岐〗「不过真是很巧呢……我也喜欢萨蒂……」
我慢慢地把手摆在钢琴上。
我轻轻地闭上了眼睛……然后手指舞动了起来。
手指敲击键盘,几层不同的音符流淌而出,交织成了一曲欢快的旋律。
那是十分愉快的节奏,明快、华丽、还有点让我感到怀念。
有种朴素的感觉……
萨蒂的音乐就像是家具一样……嵌入到人们的生活之中……
高岛同学静静地听着……我愉快地弹奏着。
〖由岐〗「弹得怎样啊?」
〖柘榴〗「很美妙……」
〖由岐〗「我也很开心呢……很久没弹过钢琴了呢……」
不过看起来手还没有生疏……因为家里的钢琴我根本不弹,本以为技术会荒废的……
〖柘榴〗「可以再演一曲吗?」
〖由岐〗「啊,可以啊。哪一首呢」
〖柘榴〗「请由岐大人演奏你最喜欢的曲子吧……」
〖由岐〗「我最喜欢的曲子?」
〖柘榴〗「是的,最喜欢的……」
〖由岐〗「最喜欢……」
我坐在钢琴前面,瞑目思考。
然后双手慢慢搭上键盘……
音乐开始……我最喜欢的曲子……
高岛同学一脸幸福地听着。她知不知道这首曲子呢?
她喜欢萨蒂的话也应该知道这首曲子吧……也算是名曲了……
曲子的名字叫……做梦的鱼。
这旋律让我联想到的是……住在水中的鱼所梦见的梦……
在萨蒂的曲子里面,有很多曲子的标题跟内容并没有什么关系……
据说这是因为他不喜欢自己的曲子因为曲名而给听众一个固定的印象……
所以他的曲子经常会取一些很奇怪的名字……
枯胎……为了狗狗的松软松软前奏曲……官僚风的小奏鸣曲…… 3 首梨形小曲……这样的例子数不胜数……
不过现在这首曲子给我的印象……正如鱼所做的梦一样……
〖由岐〗「怎么了?」
〖柘榴〗「……」
〖由岐〗「怎、怎么啦?」
〖柘榴〗「嗯……谢谢」
〖由岐〗「哎?你、你怎么哭了?」
〖柘榴〗「不……我才没有哭……」
〖由岐〗「可是……」
〖柘榴〗「不……谢谢了」
〖柘榴〗「还有……对不起……」
〖由岐〗「对不起?」
〖柘榴〗「……也许我并不应该说这些……」
〖由岐〗「怎么了高岛同学……」
〖柘榴〗「明天的天体观测……请在即将到达 0 点的时候开始……」
〖由岐〗「即将到达 0 点?也就是说快到 20 日的时候?」
〖由岐〗「为什么?如果是要看星星的话时间更早一点才好吧……再说了,那个时间能不能进得到学校还……」
〖柘榴〗「没有问题的……可以进去的」
〖由岐〗「哎?」
〖柘榴〗「只要世界少女有这个意思……这个世界上就没有不可能的事……」
〖由岐〗「那、那个……高岛同学……那是什么……
〖柘榴〗「我明白……在由岐大人听起来我只是在胡说八道……我只是个不可思议系或电波系少女吧……」
〖由岐〗「啊,不……不是这样……」
〖柘榴〗「没关系……我知道的……我都知道……」
〖柘榴〗「我,最开始是被自己的罪所折磨着……」
〖由岐〗「自己的罪?」
〖柘榴〗「是的……我曾以为,对于自己所犯下的罪孽……是必须去赎的……」
〖由岐〗「赎罪?」
〖柘榴〗「可是……当我在这个世界、这么和您一起走过来之后……我明白了」
〖柘榴〗「我所追求的赎罪……只会让您变得痛苦……」
〖柘榴〗「若是放弃赎罪……您反而会得到幸福……您就可以在这美好的每一天中生活下去……可是」
〖柘榴〗「我的赎罪……会夺走这一切……」
“在这美好的每一天中生活下去”指的是序章的两个假结局,“夺走这一切”指的是当前的真结局。
〖由岐〗「那、那个……我不太明白你在说什么……」
〖柘榴〗「明天,19 日结束之前……请到北校的 C 栋来……」
〖由岐〗「那个,到时候,镜和司呢」
〖柘榴〗「如果您想的话,就能够带她们一起来的……可是如果您不想……恐怕就没有办法带她们过来了」
〖由岐〗「那是怎么回事……」
〖柘榴〗「到明天你就会明白了……」
〖柘榴〗「明天……被称作明天的这一天将会以怎样的方式到来,会大大地改变这个世界的样貌吧……」
〖由岐〗「被称作明天的这一天?」
〖柘榴〗「嗯,就会像这家店一样……」
〖由岐〗「这家店……」
这么一说我才注意到……刚才还在的公交车里的其他乘客还有售票员……都不见了。只剩下我和高岛同学。
〖由岐〗「这、这是……」
〖柘榴〗「大概……你所期盼的是漫长的旅程吧……」
〖由岐〗「漫长的旅程?」
〖柘榴〗「嗯……那么明天……楼顶见……」
〖由岐〗「啊,高岛同学一一」
Down the Rabbit-Hole ————July ∞¶
由岐意识到从昨晚开始就再也没见过一个人。
喝完了牛奶,我回到了自己的房间里。然后打开了电脑。
服务器好像也没挂掉,网络是可以连上的……邮箱是空的……一封新邮件也没有。
更让人不安了……
但是,我的不安也稍稍被缓解了一些。
〖由岐〗「还有帖子……」
24 小时滚动更新的新闻网站的网页在不停地更新,匿名论坛也有新的帖子出现。
在相隔着屏幕的世界中……能感觉到人的存在……
持续增加着的文字……一句接着一句的话语。
还有那一如既往随着时间过去而响起的声音。
指时钟的滴答声。
每一秒钟都在响。
可是,
到底……到底是哪里不对劲?
外面的景色反倒是发生了变化,一隐一现的。时间一分一秒过去,我心里那种不对劲的感觉也越来越厉害。世界仿佛收缩了起来的感觉……
〖由岐〗「说起来……昨天晚上起就没见过镜和司呢……」
她们明明那么执着于留在这个家的……
为什么会一声不响地离开这里呢。
那样的话,去按下隔壁的门铃不就完了吗?那两人的家就在隔壁……她们应该就在旁边的。
网络上的讨论不断地增加。言语在各种各样的地方……被记录下来。
那是有人存在的证明。这里并不是什么假想世界……而是有人在不停记录下来的现实世界……
那,又是为什么呢……这种异样的感觉……
人说的话明明在不断地增多……感觉上世界却在收缩……
持续缩小的世界和扩散的话语……
我又看了一眼电视。一片雪花……
无线电不通……是失调了吗?
电话线路里还在传来话语。
不,不只是文字,网上的图片和动画也都在更新……
〖由岐〗「这个感觉……是怎么回事啊……啊哈哈」
电视的屏幕上还是一片雪花……什么信号都收不到……
36,000 / 86,400
36,100 / 86,400
86400=24*60*60 ,也就是一天的秒数
〖由岐〗「呼……头疼啊」
我整理着散乱的头发苦笑着,环视着房间。
向窗外看去,大株的向日葵正在绽放。不知为何那向日葵给我一种阴森森的感觉。
向日葵,都说是向着太阳开放。是象征着活泼开朗的花……
可是,现在我看起来,那向日葵就像是献给死者的供花一样……
向日葵的黄色开始让我感到烦躁。
电视机仍在发出沙沙的噪音。
文字持续增加……电脑的屏幕中挤满了文字……
我取出了手机……发现信号强度为 0 ……
〖由岐〗「一点信号都没有?」
有线的电器都正常地工作着。但一切用到无线通信的都收不到电波。
〖由岐〗「无线电干扰?」
我打了屋子里的固定电话。既然网可以上,电话就也能用……
我听见隔壁屋的电话不停地响。镜和司不在家吗?
这样的气氛让人无法忍受……我换了衣服逃也似地飞奔到屋外。
现在我站在旁边的若槻家门前。
为什么她们不接电话呢……而且为什么没有人注意到这些异常呢?
〖由岐〗「……怎么回事?」
我想按门铃的时候才注意到、……这家没有门牌……牌上只有一块全白的瓷板。
〖由岐〗「……唔!」
我继续向车站那边走过去。
电车还是跟平常一样运行着……可是站台上一个人也没有。
虽然这并不是个多么大的站……可也不应该是个无人站规模的小站……
有辆电车开了进来……连广播都没有……
我苦笑了起来。
〖由岐〗「如果人的痕迹一丁点儿都不剩的话……倒还不用这么恐怖……」
我能隐约地感到有人在……但是看不见也接触不到……
〖由岐〗「啊哈哈……这什么啊……就像是昨天那个游乐设施一样……」
幽灵房间。
通过“不存在"而切割出来的生活。
不停息的轨道车……我乘上了电车……
36,427 / 86400
43,200 / 86,400
走到这里,一路上没遇到任何人。
校园就不用说了……像杉之宫这种商业街都看不到一个人……
「明明是周末却一个人也没见到?」
〖由岐〗「啊哈哈……就算是周末也不该一个人都见不到吧……」
〖由岐〗「这里是哪里啊?」
〖柘榴〗「您这个问题有什么意义吗?」
〖由岐〗「别说意义什么的,正常人都会想问这个吧!」
〖柘榴〗「正常人都想问么……」
〖柘榴〗「那我就回答您……」
〖柘榴〗「这里是,北校的楼顶……而且是其中最高的 C 栋的楼顶」
〖柘榴〗「最接近天空的地方……」
〖由岐〗「不……我不是说这个……这个城市整个……」
〖柘榴〗「这个地区叫做杉之宫区」
〖由岐〗「不,不是问这个问题,是说这个明明一个人也没见到,只留下了人的痕迹的世界啊」
〖柘榴〗「世界仅仅是世界而已。若是要问这见不着任何人的世界是什么,我也只会回答说这便是一个见不着任何人的世界」
〖由岐〗「不是说这些!」
〖柘榴〗「呼……我准备好了红茶……您要用吗?」
〖由岐〗「红茶?」
〖柘榴〗「是……」
楼顶和茶具。
高岛同学和我。
从高岛同学那里接受的茶杯的感触。
飘在空气上的红茶香……鼻子中满是格雷伯爵茶的味道……
〖柘榴〗「来,我选了最好的茶叶……请您静心品尝……」
在口中漫开淡淡的香味……
我不禁抬头仰望天空。
一望无际的蓝天。
阳光。
风吹过的声音。
所有感觉都在告诉我……这个世界是真实存在的……
〖柘榴〗「内在世界……」
高岛同学不经意说出了这句话。
〖柘榴〗「内在世界和外在世界……」
〖柘榴〗「这种东西真的存在么?」
〖柘榴〗「现在,您所感受到的全部……是外在的世界?还是内在的世界呢?」
〖柘榴〗「这片蓝天是你的内在世界,还是外在世界呢?」
〖柘榴〗「就像是,我们每个人都有各自的内在世界,又有共同拥有的外在世界」
〖柘榴〗「那么,要怎样才能到达那个共通的外在世界呢?」
〖由岐〗「……到达」
〖柘榴〗「人要如何做到正确地认识世界呢……」
〖柘榴〗「人要如何才会对世界抱有错误的想法呢……」
〖柘榴〗「到底有没有确认某种认识之正误的方法呢……」
〖柘榴〗「是否存在对人类来说不可知的领域呢。如果存在,会以何种形式存在呢……」
〖由岐〗「……你这是怎么了突然?」
〖柘榴〗「不……只是以问题回答了你的问题……」
〖柘榴〗「这个世界是你的内在?还是你的外在?」
〖由岐〗「内在世界和……外在世界?」
〖柘榴〗「是的,内在世界和外在世界……」
〖柘榴〗「一切非言语化的信息……如视觉、触觉之类,我们体会到这些感觉,然后给予人的意识以影响」
〖柘榴〗「感觉所与、感觉与件……Sense-Data ,或者你想怎么叫都可以……人接受了那些信息,在“里面”构建世界……」
〖柘榴〗「如果相信这个说法的话……」
〖柘榴〗「那么世界就是具有二重构造的东西,分为内在世界和外在世界……」
〖柘榴〗「那么,这两个世界是如何划分开来的呢?」
〖柘榴〗「你现在品尝到的红茶,是属于外在世界,还是属于内在世界呢?」
〖柘榴〗「你所接触到的那个茶杯是属于外在世界,还是属于内在世界呢?」
〖柘榴〗「你所看到的我,是你的内在世界的我,还是外在世界的我呢?」
〖柘榴〗「在“外在世界传递而来的信息”之前,还有一些东西……」
〖柘榴〗「那些外来的是什么?从哪个时间点开始是“外”?从哪个时间点开始是“内”?」
〖柘榴〗「从视觉、触觉一类的感觉中得出的,在那个时间点上便属于内在世界……」
〖柘榴〗「我们在何时才能够到达外在世界呢?」
〖柘榴〗「所以,对于你的问题,我只能这样回答」
〖柘榴〗「这里是哪里?」
〖柘榴〗「杉之宫区,北校, C 栋,楼顶」
〖柘榴〗「我不可能给出除此以外的回答了」
〖柘榴〗「我不可能知道现在所看见的世界以外的世界……我不可能知道外在世界里的东西」
〖柘榴〗「我只能以现今所处的有可能的世界的关系……只能在有可能知道那个答案的过程中,给出我的答案」
对应在官方设定集中引用的维特根斯坦《逻辑哲学论中》的几个命题
5.632
The subject does not belong to the world: rather, it is a limit of the world.
主体不属于世界,但是它是世界的一个界限。
6.41
The sense of the world must he outside the world.
世界的意义必在世界之外。
In the world everything is as it is, and everything happens as it does happen:
在世界中一切都如其所是地是,一切都如其发生地发生:
in it no value exists—and if it did exist, it would have no value.
在世界中不存在任何价值。
这里顺便多说几句吧,《素晴日》里有大量对哲学思想的引用,但是它并不是严肃的哲学研究,实际上哲学中的许多名词是有特定含义的专有名词,不能望文生义地理解,比如叔本华的“生命意志”就和我们平时说的生命意志没有半毛钱关系。也就是说,《素晴日》里面对这些哲学著作的意思肯定是有曲解的,但是,这又有什么关系呢?正如维特根斯坦在《逻辑哲学论》的序言中所言,“Its purpose would be achieved if its gave pleasure to one person who read and understood it.”,即“如果它能给一个读懂它的人以快乐,本书的目的就达到了。”对于非哲学专业的普通人来说,读哲学的目的就是获取思考的快乐,维特根斯坦是鼓励我们有自己的理解的。《素晴日》作为一部偏文学的作品,对于其中的哲学引用,我们应该考虑其是否贴合剧情,而非是否正确严谨。实际上,《素晴日》的引用并非辞藻的堆砌。就拿上面引用的这几个命题来说,高岛这里只是提了一嘴或许还看不太明白,真正将这几句话阐释得淋漓尽致的实际上是音无彩名这个角色,将序章结合终之空结局一起看就能明白《素晴日》是如何理解“世界的意义必定在世界之外”。
今天的高岛同学没什么表情。就像是,今天这个一个人都没有的城市一样……
〖由岐〗「呼……高岛同学,知道这些很难懂的东西呢……」
〖柘榴〗「不……一切都是都你所思考的事情……」
〖由岐〗「……」
〖柘榴〗「也差不多……该注意到了吧……」
〖由岐〗「她即世界的少女的真身……」
〖柘榴〗「嗯……」
〖由岐〗「呐……高岛同学」
〖柘榴〗「是的」
〖由岐〗「可以让我碰一下你吗?」
〖柘榴〗「可以……如果您有这个希望的话……」
我摸到了高岛同学。
她的发香……肌肤的感触、呼吸、心跳……这一切我都能感觉的到。
〖由岐〗「很温暖……」
〖柘榴〗「嗯……」
〖由岐〗「为什么大家都消失了呢?」
〖柘榴〗「没有容器,液体便……在任何地方都不可能装满」
〖柘榴〗「这片土地并不是容器……你曾经如此细声说过……」
〖柘榴〗「仅此而已……」
〖由岐〗「没有容器的……液体……」
〖由岐〗「这就是我?」
〖柘榴〗「……这么说也可以说是正确……也可以说是错误……」
〖柘榴〗「对了……」
〖由岐〗「什么?」
〖柘榴〗「要和我一起看终焉和起始的天空吗……?」
〖由岐〗「终焉和起始的天空……」
〖柘榴〗「是……这是最后的天空了」
我和她在屋顶看着天空。
我们躺了下来,看着广阔的天空。
她的头正好枕在了我手臂上。
〖柘榴〗「不疼吗?」
〖由岐〗「没关系的……」
〖柘榴〗「是嘛……」
〖由岐〗「……高岛同学?」
〖柘榴〗「是」
〖由岐〗「枕着我的手臂舒服吗?」
〖柘榴〗「嗯……很舒服呢……」
高岛同学微笑着。我可以清楚地感受到她……她的长发,她的体香,以及她的呼吸……
所以……我更要问。
〖由岐〗「我的味道……我的心跳……我的体温……」
〖柘榴〗「呵呵……请安心吧……都确实地感觉到了」
〖柘榴〗「我既不是妄想也不是幻觉哦……只要你这样相信着的话……」
只要相信……我就存在。
〖由岐〗「只要相信就会存在……就跟神一样呢」
〖柘榴〗「呵呵……没有那回事哦」
〖柘榴〗「这只是理所当然的条件……」
〖柘榴〗「因为,人必须有所信才可以向前走下去啊……」
〖由岐〗「在怀疑的迷路上,连一步都迈不出去……」
〖柘榴〗「如果怀疑往前一步可能就会踏入深渊,那就会止步不前」
〖由岐〗「呼……就是说不要怀疑吗……」
〖柘榴〗「我没这么说哦……对于“提问",无意义的回答可以有千千万万……」
〖柘榴〗「我只是说,在这个情况下,提问是无意义的……」
〖柘榴〗「因为……」
〖柘榴〗「啊呜」
高岛同学突然一脸幸福地眯起了眼。
〖柘榴〗「不论你相信还是不相信,我只要在你的怀里就觉得十分幸福了」
〖柘榴〗「这种感觉非常非常的舒服」
〖柘榴〗「喜欢的人的体温很让人舒服……只是这样就……姆呼……」
高岛同学带着轻松的表情,脑袋在我手臂上蠕动着……
她说在我的怀里十分幸福……
去怀疑她的话又有什么意义呢……
〖柘榴〗「啊一啊……真想就这样一直到永远啊……」
〖由岐〗「永远?那我的胳膊还是会受不了的啊」
〖柘榴〗「我也不会奢望想要永远枕着你的胳膊的……只是」
〖柘榴〗「想留在你和我的世界而已」
〖由岐〗「高岛同学和我的世界?」
〖柘榴〗「没错……这世界……既是我……也是你」
〖由岐〗「什么意思啊?」
〖柘榴〗「你说呢,是什么意思?呵呵……」
夕阳西下,世界被染成了红色。
Vegar 出现在东边的天空…… Deneb 也出现了……这两颗星与 Altair 一同构成了夏夜大三角。
这个巨大的三角跨越银河。星星在空中穿梭……大三角已经接近天球的顶点了。
〖由岐〗「夏夜大三角……已经升到很高的地方了呢……」
〖柘榴〗「是的……」
〖由岐〗「今天差不多要结束了吧……从时间上来说?」
〖由岐〗「是不是快到她即为世界的少女与空之少女相遇的时间了呢?」
〖柘榴〗「是的……」
〖柘榴〗「那么……」
高岛同学手里拿着布偶,迈着小步走向栏杆。
我静静地等待着天空。
〖柘榴〗「由岐同学」
听到高岛同学的声音,我睁开了眼睛。
被投向空中的布偶在那儿稍微停留了一会……然后便原地立了起来。
〖由岐〗「!」
虽然今天发生的事情已经明显地脱离了常识……不过这一幕还是让我不禁屏住了呼吸。
〖柘榴〗「那个……兔子布偶先生……」
〖布偶〗「是……」
〖柘榴〗「您是站长吗?」
〖布偶〗「不……我不是」
〖柘榴〗「那是?」
〖布偶〗「我是兔子站长……」
〖柘榴〗「那您就是兔子站长呢」
〖布偶〗「嗯……我是兔子站长……呃……不说这个」
兔子布偶往我这边靠了过来。然后它停在了我的身前,用像是纽扣一样的……不,应该说就是纽扣的眼睛盯着我。
〖由岐〗「什么?」
〖布偶〗「对不起……可以给我一根烟吗?」
〖由岐〗「哈……」
你是来做什么的啊……我不禁这么想,但姑且还是给了这个兔子布偶一根烟。
〖布偶〗「哦……你吸的烟还真有情调啊……这个可是很稀有的呢……」
〖由岐〗「不……这个在普通的便利店里就可以买得到……」
〖布偶〗「那大概是因为那个便利店很稀有吧」
〖由岐〗「便利店哪里稀有了……」
〖布偶〗「是嘛……可以借我个火吗?」
真是个要求多多的布偶啊……
〖由岐〗「给……」
〖布偶〗「哦哦……请小心点……我可是很易燃的体质啊……」
〖由岐〗「那不是最好别抽烟吗?」
〖布偶〗「这个你还真是戳到我痛处了……啊哈哈」
对于我的话,兔子布偶只是这么笑着回答道,似乎并不在乎。
86,383 / 86,400
布偶给取出的烟点上了火。
〖布偶〗「滋——、……呼~~……这烟真不错……」
〖由岐〗「嘛,算是不错吧……」
〖布偶〗「说起来……有种说法是吸烟有害健康呢」
〖由岐〗「嗯,难道不是嘛?」
〖布偶〗「那实际上是骗人的」
〖由岐〗「不……那是真的吧……」
〖布偶〗「你不懂……啊,你什么都不懂。因为你自己不吸烟才可以轻易地说出这种话呢」
〖由岐〗「不,我抽烟啊……不然也不会身上带着烟了……」
〖布偶〗「也是呢……这又被你将了一军了……啊哈哈」
他又笑着回答道,看上去确实是完全不在乎我的意见。
灰色的烟消失在夜晚的黑暗中。
86,394 / 86,400
86,395 / 86,400
86,396 / 86,400
86,397 / 86,400
〖布偶〗「其实烟草对身体没有坏处,我最近终于明白了」
〖布偶〗「不,还不只是这样,烟草是对身体有好处的。这已经是经过研究机关实际证明过的结论了」
〖由岐〗「哪个研究机关啊……?」
〖布偶〗「是厚生省哦」
〖由岐〗「骗人的吧……」
〖布偶〗「真的哦……用最新的统计学得出来的……苦味的东西对身体有益」
〖布偶〗「不是有句话叫良药苦口吗?就是这个意思啊……」
〖布偶〗「也就是苦这种东西是对健康有益的意思……」
〖由岐〗「不对吧……」
〖布偶〗「没错哦」
〖由岐〗「那有苦味的毒药算什么啊」
〖布偶〗「那个啊,毒药也是苦的啊」
〖布偶〗「毒即是药,药即是毒……依据不同的用法和份量,毒也可以变成药……所以烟草也是药的一种」
〖布偶〗「现在有个相当明显的势头,党和政府要将烟草定为特定保健食品呢」
〖布偶〗「……不过……这烟还直不错啊」
这家伙搞什么啊……
他松开手,烟慢慢地掉落到地上,跳起几点火星。
86,398 / 86,400
布偶轻轻地踮了下脚尖,
86,399 / 86,400
00,000 / 86,400
然后拿出一块怀表。
〖布偶〗「啊一一请退到白线以后……请注意安全……」
〖由岐〗「白线?」
护栏不知道什么时候没有了高度……变成了一条白线……
感觉就是……一跨步就会从楼顶上掉下去……
〖由岐〗「呼……已经什么事都可以有了啊」
〖布偶〗「怎么可能呢……好啦,很危险的,所以请站到白线后面去……」
〖由岐〗「什么啊?」
〖布偶〗「咳一一下一辆列车是特别快车,开往夏夜大三角。请注意安全,站在白线以外」
〖由岐〗「火车?」
〖由岐〗「这是什么……」
〖柘榴〗「说起来在兔子站长那里你就该吐槽了哦?」
这个兔子站长大概neta自《爱丽丝梦游仙境》
〖由岐〗「这是火车?」
〖柘榴〗「是的……是银河铁道……」
〖布偶〗「现在打开车门……」
〖柘榴〗「来,上车吧」
〖由岐〗「你说上车……」
回过神一看,楼顶变得像站台一样,有好多不同的人。可是我完全不明白为什么他们会出现在这里……
「不上车吗?」
后面突然响起一个声音。明明刚才还一个人都没有的……
视线中出现了一个蓬头垢面、衣衫褴褛的男子。
〖由岐〗「啊,不……」
〖布偶〗「请让我看一下您的车票」
这次站在我面前的,是从火车上走下来的熊布偶。
〖由岐〗「你是?」
〖布偶〗「当然是列车员啦……要上车的话请出示车票……」
你说自己当然是列车员……可是再怎么看都是从楼顶掉到我身上的那个布偶啊……
〖柘榴〗「给……」
高岛同学从兜里拿出了一张灰色的车票。
〖布偶〗「呃,这位是?」
〖由岐〗「啊,那个,我……」
不管我要不要坐,我身上也没有能够让我乘上这种奇怪的玩意儿的车票。
我把口袋翻出来,以示里面什么都没有……口袋里却出现了一张折成四折的跟明信片差不多大小的绿色纸片。
布偶看见那纸片,就从我手里给拿走了……
〖布偶〗「……请让我看一看」
布偶列车员站得笔直,恭敬地打开了那张纸。
在他盯着那张票看的时候,布偶列车员反复地整理着上衣的钮扣……
什么啊……这果然不是什么车票吧?
刚才那个兔子站长从我旁边走过,认真地看了看我那张绿色的纸。好像没有生气啊……
〖布偶〗「呼唔……在这样的地方,你这张票真是稀有呢……是在 x , y , z 直角坐标系上拿到的吗?」
布偶列车员把车票还给我,还如此问道。可是我根本回答不了。
〖由岐〗「不……我听不懂您在说什么……」
我打开还回来的纸片,发现上面印刷着一个黑色蔓草的花纹,花纹中只有一个奇怪的“十”字……
〖由岐〗「这是啥啊……」
〖陌客〗「嚯……这可是了不得的东西啊……」
〖由岐〗「是吗?」
〖陌客〗「你不知道这是什么就收下了吗?这是真正的去往天上的车票……」
〖陌客〗「不,不止是天上……无论是什么地方……拿着这张票的人,应该是能够乘坐这班不完全的幻想第四次的银河铁道去任何一个地方哦……」
〖陌客〗「呀……这还真是了不起啊……」
〖布偶〗「这一站只停五分钟……请各位乘客排队候车」
〖由岐〗「这一站?」
这楼顶……还有站啊……
〖由岐〗「这一站的名字叫什么?」
〖布偶〗「是杉之宫北校楼顶吧?」
我去,还真是这个啊……
这一整段,以及后文列车上的对话都是在致敬《银河铁道之夜》
我和高岛同学……走进了有一排排小黄灯的车厢……
车厢里的客席铺着蓝色的天蚕绒,但几乎是空的……
我们在空空如也的车厢中找了个位置坐下。
接着,刚才在北校站遇到的男人向我们搭话。
〖陌客〗「这么说,你是要用这张车票坐到什么地方呢?」
〖由岐〗「啊哈哈……说来也惭愧……其实我不知道要去哪里」
〖陌客〗「是吗……不过像“重要的事情是没有的,但还是想乘上火车,将外面的景色换作大阪”那么说也不错吧……」
〖由岐〗「这火车,去大阪的吗?」
〖陌客〗「那是当然……」
〖由岐〗「不过,我可不想坐这种东西去大阪啊……」
〖柘榴〗「由岐同学,这个是地图……」
〖由岐〗「地图?」
高岛同学拿出了一块圆板模样的地图。
〖由岐〗「这就是地图吗……」
〖陌客〗「嗯?在车站的时候你没拿到这个吗?」
那块散发着光芒的石板,就像是从夜空中摘下来的一样,相当漂亮。
〖由岐〗「那个地图是用黑曜石做的?」
〖柘榴〗「是,没错呢……这地图是用黑曜石做的……」
〖柘榴〗「你看,像这样把地图对着窗户的话就会……」
〖由岐〗「啊……」
“犹如亿万只萤鱿之光同时变为化石,沉入整个天空一般。又如宝石商为了提高宝石价格而把宝石隐藏起来,却又不知被什么人打翻在地,恰如天女散花。焦班尼只觉眼前一片珠光宝气,不断用手揉着眼睛……“
〖柘榴〗「那片河滩就是月夜吧……」
“焦班尼朝那儿望去,只见莹白、雪亮的银河河岸上,银空中的一片芒草,随风摇曳,掀起一片片波浪。”
〖由岐〗「不是月夜哦。因为那是银河,所以很亮呢」
我从车窗探出头向外望去,那里是……
银河。
“可后来当他用心看时,仿佛觉得那清澈的河水比玻璃更加晶莹,比氢气更加透明。有时也许是肉眼偶然的错觉,甚至可以看见天河水泛出一丝丝紫灿灿的涟调,如同万道彩虹,滚滚奔流……”
“原野上到处都有放射着磷光的三角标,光彩夺目地耸立云端。”
“三角标远小近大。远处的三角标呈现出醒目的橙色和黄色;近处的则发出银白色的光芒,并有些朦胧的感觉。”
“ 这些标志有三角形,也有四角形,还有闪电形和锁链形,千差万别,在原野里闪烁着光芒。”
〖陌客〗「真漂亮啊……」
眼前的这个人的自言自语……让我有些在意。
〖由岐〗「那个,你手上的线,是咒语一类的东西吗?」
〖陌客〗「手上画的这条线吗?这是……主人印在我身上的东西」
〖陌客〗「他是位非常热情的人,经常用笔在这给我画线呢」
〖由岐〗「哈……」
在人的手上,用笔画线么……真是个奇怪的主人啊。
〖由岐〗「那些线,有什么意义吗?」
〖陌客〗「嗯。这是……这些线中的每一条每一条,都是于主人而言最理想的、我的一部分」
说着,男人用指头轻轻地抚摸着那几条线的其中一条,突然恶作剧似地笑了起来。
看着那张脸,会感觉现在的他跟刚才的他完全是两个人。
〖陌客〗「……“我活了八十二岁,这也许是永远不可原谅的。可是我因长寿而得到的快乐比您想的要小。”」
〖陌客〗「“我非常渴望持久,这种追求始终使我充实,我始终害怕死亡,并向它作斗争,这话您说对了。”」
〖陌客〗「“我相信,反对死亡的斗争,绝然地、执着地要生活下去,正是推动所有杰出的人物行动和生活的动力。“」
〖陌客〗「“到头来人都不免一死,这一点,我年轻的朋友,我用八十二岁的一生作了令人信服的证明,但即便我只是一个八岁的顽童,我以早夭的生命也可以证明这一点。”」
〖陌客〗「“如果下面这一点能证明我说得不错的话,我在这里也说一下:在我的秉性中有许多天真的东西,好奇,贪玩,乐于消磨时光。”」
〖陌客〗「“这不,我花了很长时间才看到,玩耍总得有个够才是。”」
不知为何,听到他读出这些文字,我有种感觉,我可能认识面前的这个男人……
〖柘榴〗「你是从哪里来的呢?」
高岛同学向身前的这个男人问道。
〖陌客〗「这个啊。我原本侍奉着一位有智慧的主人,而后来我离开了主人身边,转到同类所在的宅邸中住了下来」
〖陌客〗「这是主人的考虑,为了让更多人知道我这一存在,而不是只有他」
〖陌客〗「宅邸里有很多伙伴,每天都有很多客人来访」
〖陌客〗「他们见到我,有的人感到惊讶,有的人会发笑,有的人会哭泣,有的人会生气。我遇到了各种各样的客人」
〖陌客〗「那就是,主人赏赐给我的,美好的每一天」
〖柘榴〗「原来如此啊……你的主人一定很看重你呢」
〖陌客〗「对,那是自然的。像我这样上了年纪的,被投到火堆里之后,恢复意识时却出现在了这个地方」
〖陌客〗「恐怕这就是,所谓的缘分吧」
〖柘榴〗「可以让我握住你的手吗?」
〖陌客〗「嗯,请吧」
高岛同学轻轻握住了男人伸出来的手。
〖柘榴〗「……“年轻人,你要知道,严肃认真是时间造成的。我不妨悄悄地告诉你,严肃认真是过高估计时间价值的结果。”」
〖柘榴〗「“我也曾过高估计时间的价值,正因为如此,我曾想活一百岁。而在永恒之中,你要知道,是没有时间的。永恒只是一瞬间,刚够开一个玩笑。”」
〖陌客〗「你能读出这一条线中的内容吗?」
〖柘榴〗「只要这条线存在我就能读出来。因为你的主人给你画出了这条线啊」
〖柘榴〗「“像作家用少数几个角色创造剧本那样,我们用分解了的自我的众多形象不断地建立新的组合,这些组合不断表演新戏,不断更换新的情景,使戏始终具有新的引人入胜的紧张情节,请您观看!”」
〖柘榴〗「“请注意,这个疯子似的音管表面上在做世界上最愚蠢、最无用、最该禁止的事情,毫无选择地,愚蠢、粗暴、可悲地歪曲在某个地方演奏的音乐,并把它塞进陌生的、并不属于它的房间 ”」
〖柘榴〗「“然而它却不能破坏音乐的固有精神,反而只能证明技术的无能,证明它所做的事情毫无思想内容 ”」
〖柘榴〗「“您好好听听,小矮人,您很需要听听这个。好了,竖起耳朵!”」
〖柘榴〗「“对,您现在不仅听到被电台歪曲了的亨德尔,即便在这最可怕的表现形式中他也仍然是神圣的 ”」
〖柘榴〗「“尊敬的先生,您还能耳闻目睹整个生活非常贴切的比喻。如果您听收音机,那么您就对思想与现象,永恒与时间,神圣的与人性的之间古老的斗争了如指掌了 ”」
〖柘榴〗「“像您这一类人根本无权批评收音机或生活。您还是先学习洗耳恭听!您先学会认真对待值得认真对待的东西,先去讥笑别的东西!”」
陌客和柘榴引用的这些话均出自赫尔曼·黑塞的《荒原狼》。
第一次读到这里,我以为这个陌客会在后面的剧情中出现,可直到游戏通关陌客都再没有出现过一次(这点也很像《银河铁道之夜》中的捕鸟人)。也就是说,其实陌客的身份在这里就已经可以猜出来了。
后文中【陌客】被替换为【本】,乍一看以为是说陌客是【本心】或【本我】之类的,但如果这样解释就太奇怪和牵强了。
其实答案很简单,陌客就是《荒原狼》这本书,或者从广义上可以延伸为由岐(剧透一下的话也可以说是皆守)读过的所有【书本】。陌客手上画的线,其实指的就是由岐在书本上做的标注。嗯,非常的合理。
〖由岐〗「是吗……是这样吗……」
男人看着我的表情就全都理解了……
〖由岐〗「我的记忆更加少呢……算是只有便携版的程度吧……」
〖本〗「是呢……记忆中,您经常带着我一起去咖啡店」
〖本〗「请看在那片繁星中屹立着的十字架吧。有没有想起什么诗呢?」
我顺着他的声音向窗外望去。
“这个时候,遥远的天河下游处出现了光彩夺目、色彩斑斓的十字架。它如同一棵大树,粲然矗立在河流之中,其周围缭绕的青云恰如圆圆的光环悬在空中。”
“晶莹透亮的上苍之冰,是我们居住的地方,
我们不懂有日夜时光,
我们没有性别,没有长幼。
你们的罪孽,你们的不安,
你们的谋杀,你们的淫乐,
我们看来只是一场戏剧,像旋转的太阳,
每一天都是我们最长的一天。
对你们的放纵生活我们安详地点头,
我们静静地凝视旋转的星星,
呼吸宇宙之冬的清凉空气,
天之骄龙是我们的朋友。
冻冻的;永不变化一一我们永恒的存在,
凉凉的,像星星那样明亮——我们永恒的欢笑。”
引用《荒原狼》中的《晶莹透亮的上苍之冰》
“车厢里人声鼎沸。人们如同上次见到北十字星时一样,穆然肃立开始祷告。到处可以听到如孩子们扑向食品时的欢呼声和难以形容的深沉的赞叹声。十字架渐渐移行到车窗前,苹果肉般苍白的环状云朵,轻缓地缭绕着。「哈利路亚!哈利路亚!」人们欢乐、明快的呼声震人心弦。人们从天空远方一一那凄凉的天空远方,听到一阵极其清脆、响亮的嗽叭声。又有许多信号灯和灯光闪过,火车渐渐减速,终于来到十字架的正前方,停止不动了。”
〖本〗「能遇到你,我真的很高兴……」
〖本〗「……我们应当快活地走过一个又一个地方」
〖本〗「没有什么能像故乡那样让我们留恋」
〖本〗「世界精神不是要束缚我们」
〖本〗「它在鼓舞我们走得更高,看得更远。」
〖本〗「一旦适应某种生活,我们的意志很快就会松懈」
〖本〗「只有时刻准备出门远行的人,才能摆脱麻痹人心的惰性」
〖本〗「甚至在死亡将要到来之时,或许我们还会带着朝气,被送进新的领域」
〖本〗「生命向我们发出的呐喊永无穷尽……」
〖本〗「那么,我的心啊,来告别吧!愿你多珍重!」
引用黑塞最后一篇长篇小说《玻璃球游戏》中主人公于学生时代写下的一篇名为《阶段》的诗,这里是由汉化组按照日译版自己翻译的,我觉得比官方中译版翻译得好。
〖由岐〗「谢谢了……」
下一个瞬间,刚才那个男人已经不见了。
“车厢里的乘客下了一大半,空荡荡的车厢显得格外凄清,外面寒风呼啸。窗外,人们恭恭敬敬排着整齐的队伍,跪在十字架前的天河岸边。两人看见一个身穿漂亮白衣的人越过无形的天河之水,正庄严肃穆地伸出双手,向这边走来。就在此时,清脆的汽笛声响起,火车开始启动,银白色的云雾从下游倏地飘来,立时吞没了一切,什么都看不到了,唯有许多核桃树的叶片明灿灿地闪现在雾中。”
〖柘榴〗「由岐同学」
回过神来,乘客只剩我们两个了。
〖柘榴〗「那便是煤袋,天空之孔」
我往她所指的方向看去。
“天河果然出现一个黑洞洞的大口子。它到底有多深?一直通到何处?无论怎么擦亮眼睛,也觉得深不可测,只感到刺眼般的疼痛。”
上述全是《银河铁道之夜》的内容。
对,作为一个故事,我们的故事已经走到了尽头。
〖由岐〗「至此,焦班尼就要和柯贝内拉道别了……」
〖由岐〗「这就是他们的故事的终点么……」
〖柘榴〗「嗯……没错呢……」
〖由岐〗「那么,再往前,就只能我一个人走下去了吗……」
〖柘榴〗「是的」
〖由岐〗「是吗……也是呢」
我是从什么时候开始察觉到的呢……
不,这也并不是从什么时候开始的事吧……似乎就是在那一瞬间,我仿佛理解了一切……
〖由岐〗「她即世界的少女……应该……就是我吧……」
〖柘榴〗「是的……」
〖由岐〗「高岛同学一直在寻找的终焉和开始的天空……」
〖由岐〗「那是指,这边的幻想世界的终焉的天空,和现实世界开始的天空……」
〖由岐〗「高岛同学,是在寻找这个幻想世界和现实世界的边界线吧……」
〖柘榴〗「幻想世界和现实世界吗……如果它们能那么明确的分开就好了……」
〖柘榴〗「不过,我还是……要把你送回到原来的世界……」
〖柘榴〗「对不慎被卷进来的你……」
〖由岐〗「卷进来……么」
那天傍晚在公寓的屋顶上。
跳出了护栏的少女……
我一直注视着那副情景……
〖由岐〗「我记得,有一瞬间好像听到了很大的声音呢……」
〖由岐〗「在落下的布偶碰到我身体的那一瞬间……」
〖由岐〗「那天傍晚……从那栋公寓上落下来的应该不是布偶吧……」
〖柘榴〗「是的……那是我自己」
〖由岐〗「高岛同学自己掉了下来……」
〖柘榴〗「是的……」
〖由岐〗「激烈地撞上了?」
〖柘榴〗「是的……就是那样的」
〖由岐〗「原来如此……」
〖由岐〗「也就是说这银河铁道的前方……是个很无聊的地方……」
〖柘榴〗「很无聊的地方?」
〖由岐〗「因为,醒来的时候应该是在医院的床上吧?」
〖柘榴〗「……这一点我就不知道了」
〖由岐〗「不知道吗?」
〖柘榴〗「是的,我不知道……」
〖由岐〗「也许,醒来的时候已经到天国了?」
〖柘榴〗「不……我想那样的世界应该不存在……」
〖由岐〗「那就到地狱了嘛?」
〖柘榴〗「那样的世界也不存在」
〖柘榴〗「从这里往前的世界,是你见过的世界……有着你所熟悉的风景的世界」
〖由岐〗「总之……总算是回来了……」
〖柘榴〗「嗯,在 Vega 和 Atair ……还有 Deneb 这三颗星星闪耀的天空之下……」
〖由岐〗「天空之下……」
〖柘榴〗「再见了……」
〖由岐〗「嗯……还是要离别的吧……」
〖柘榴〗「对不起……」
〖由岐〗「不用再道歉了啦……」
〖柘榴〗「那就让我说另一句话吧」
〖由岐〗「另一句?」
〖柘榴〗「非常感谢」
〖柘榴〗「给予我生命的……是您」
〖柘榴〗「我一直爱着您……」
〖柘榴〗「虽然给您添了很多麻烦……我还是非常感谢能和您在这个世界再次相遇……」
〖柘榴〗「在只能一个人前行的路上,还赐予了我这段美好的时间……」
〖柘榴〗「在被你称作幻想世界的这个世界中的生活,对我来说是至高无上的美好回忆」
〖柘榴〗「这个梦之世界,才是我人生中最重要的记忆……」
〖柘榴〗「虽然记忆只是有如布景道具上的景色……梦之世界亦不完美……但是,在这里跟您一起经历的分分秒秒,毫无疑问,都是……」
「美好的每一天」
世界被白色所覆盖。
一片纯白。
只有白色的世界。
所以我哑然……
在那个世界中,无法前进,也无法后退……
尽管如此,我还是向前前进……
虽然风景还是一成不变……但我也没有放慢脚步……
我这么做,恐怕等同于……
将执着、虚荣、固执、审美、以及尊严——
这些棘手的东西——都留给了高岛同学吧。
可是我,
从今往后,也还会是那个穿着一身飘逸衣装在楼顶抽烟的少女吧。
如果那是我应当回归的道路……
我忽然想起了向日葵。
然后恍然大悟。
我好像把向日葵联想成了祭奠的花……
说来确实是……那种花
向日葵是菊科植物,所以长得比较像吧……
我曾经在这白色世界中行进。
现在又再次走在了这条道路上……
这个无法逾越的白色世界……
简直就像是向日葵田地前方的那条坡道一样……
〖由岐〗「只要我希望就会存在吗……」
我想起了白色世界的一切。
当梦醒的时候,有很多东西都会记不起来了吧。
可是,
我还是向着这白色的无限回廊的深处前进。
〖由岐〗「世界是容器……」
〖由岐〗「填满容器的……是」
我把自己领会到的真理埋藏在心……然后走出了白色房间。
幽灵游戏,结束了……
00,001 / 86,400
由岐睁开了眼睛。